عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأمنح نفسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kendime
| Kendime de huzur vermiş olacağım. | Open Subtitles | سأمنح نفسي السلام الذي لم أعرفه أبدا |
| Kendime geç kaldın dayağı atacağım. | Open Subtitles | سأمنح نفسي زلة تأخر |
| Kendime yeni bir yüz yapıyorum. | Open Subtitles | سأمنح نفسي وجهاً جديداً. |