"سأموت قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölürüm
• öleceğim
• ölmeyi
• öleceğimi

Onlara herhangi bir bilgi vermeden önce ölürüm.
و سأموت قبل أن أسمح لهم بالحصول على أية معلومات

Açlıktan öldürürüm kendimi. Oraya gitmektense ölürüm.
سأموت جوعاً سأموت قبل أن أضطر للذهاب هناك

Bir daha oraya dönmeyeceğim! Ne dediğimi duydun mu? ölürüm de oraya dönmem Celie.
لن أعود إلى هناك سأموت قبل أن أعود

3. aşamaya geçemeden öleceğim sayende.
والآن سأموت قبل أن أصل إلى الثلاثون من عمري

Seni Labirent'in hayırlı evladı olarak görmektense ölmeyi yeğlerim, anladın mı?
و سأموت قبل أن أراك ابناً مُطيعاً للمتاهة.. أتسمعني؟

Eğer sizin niyetiniz bizden bilgi almaksa, hiçbir şey söylemeden öleceğimi bilmelisiniz.
يجب عليكم معرفة أني سأموت قبل أن أقول أي شئ لا شيء يقول سيدي يمكن الوثوق به

Ona zarar vermene izin vereceğime ölürüm daha iyi.
سأموت قبل أن أسمح لكِ بإصابتها بضرر

O adama teslim olmaktansa ölürüm.
سأموت قبل أن أضطر للإستسلام له

ölürüm daha iyi. Komediyi seviyorum.
سأموت قبل التوقف عنه, أحب الكوميديا

Torunumu kucağına vereceğime ölürüm.
سأموت قبل أن تحمل حفيدتي مُجدداً قط

- ölürüm de Bonnie'yi incitmem.
-إننى سأموت قبل أن أؤلم " بونى "

ölürüm de sana dokundurtmam.
أنا سأموت قبل أن ادعه يمسك

Buna izin vermektense ölürüm.
سأموت قبل أن يحدث شيء كهذا

Oraya geri döneceğime ölürüm.
أنا سأموت قبل أن أعود.

...kurşunu çıkarmadan ölürüm.
سأموت قبل ان تُخرج الرصاصة

Sana ihanet etmeden önce ölürüm.
سأموت قبل أن أخونك

Yanlış hecelemektense ölürüm.
سأموت قبل أن أخطئ بالتهجئة

Chandler, bakire öleceğim!
سأموت قبل أن أخوض هذه التجربة

- Duruşmaya çıkana kadar öleceğim.
سأموت قبل ان احاكم

Korkarım onun üzerine gözlerimi dikmeden öleceğim.
‫أخشى أنني سأموت ‫قبل أن أراه

Onun ismine hakaret etmeden ölmeyi yeğlerim.
وأنا سأموت قبل أن أدنس إسمه بهذه الطريقه

Arabanın yeni kaplama kokusu gitmeden öleceğimi düşünüyordum.
ظننت، أني سأموت قبل أن تفقد الكاديلاك رائحة السيارات الجديدة