"سأموت قريباً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yakında öleceğim
• Yakında öleceğimi

Ha aklımdayken, yakında öleceğim o yüzden sana geldim, çünkü yalnız başıma ölmekten korkuyorum, mu diyeceğim?
و بالمناسبة سأموت قريباً, فأنا أتواصل معك لكي لاأموت وحيدا

Anladım benim hayatım önemli değil çünkü yakında öleceğim öyle mi?
فحياتي إذن ليست ذات أهمية هنا لأنني سأموت قريباً على أية حال؟

yakında öleceğim eğer yeni bir böbrek bulamazsam.
سأموت قريباً لأنّي لا أستطيع الحصول على كليّة جديدة

Belki de o benim Yakında öleceğimi biliyor, ve beni bekliyordur.
تعرف بأنّي سأموت قريباً وهي هنا لتساعدني على العبور حسناً

Bana Yakında öleceğimi mi söylemeye çalışıyorsun?
أتحاول أن تقول لي أنّني سأموت قريباً ؟

Gerçekten yaşlandım ve kendimi pek seksi hissetmiyorum ve sanırım yakında öleceğim.
انا اصبح كبير في السن جداً ولا أشعر بأنني جذَّاب وأظن انني ربما سأموت قريباً

yakında öleceğim ve en büyük pişmanlığım beni kollarında uyuduğun baban olarak değil de kötü bir adam olarak hatırlayacak olman.
سأموت قريباً وندمي الأكبر هو أنكِ سوف تتذكريني على تلك الهيئة وليس الوالد الشاب الذي كان يحتضنك بين ذراعيه

Quequeeb bu bir işaret yakında öleceğim
كويكواك أنها هي العلامه سأموت قريباً

O halde, sanırım yakında öleceğim.
أعتقد إذن أني سأموت قريباً جداً

Kanserim ve yakında öleceğim.
و سأموت قريباً جداً

Biliyorum, yakında öleceğim.
أعلم ذلك سأموت قريباً

Ben yakında öleceğim.
سأموت قريباً

"yakında öleceğim."
سأموت قريباً

Yakında öleceğimi düşünüyordu herhâlde.
أخاله حسب أنّني كنتُ سأموت قريباً

Yakında öleceğimi de.
أو أني سأموت قريباً

Yakında öleceğimi hissediyorum.
أشعر أنني سأموت قريباً

Yakında öleceğimi.
وأنني سأموت قريباً ... .