Elimden gelen her şeyi yaptığımı bilerek öleceğim. | Open Subtitles | سأموت وأنا أعرف بأنني فعلت كل شيء أستطيعه |
Bu lanet adadan ya kaçacağım, ya da kaçmaya çalışırken öleceğim. | Open Subtitles | سوف أرحل من هذه الجزيرة، أو سأموت وأنا أحاول |
Ben de hiçbir şey yapmamış olarak öleceğim ve fitne fesat için çok zamanım var. | Open Subtitles | أنا سأموت وأنا لم أحقق شيئًا وتبقى لي الكثير من الوقت لفعل أمور |
bu ekonomik bunalım geçici benim olduğumdaha daha zengin olarak ölme şansınız her zaman var doğduğumdan daha zengin öleceğim garanti yaptığımızdan hiçbir zaman daha çok kaybetmeyiz evet evet fakat senin yöntemlerin biliyorsun, Charles hiçbir zaman tek bir yatırım yapmadın hep paranı birşeyler.... almak için kulladun | Open Subtitles | هذا الإحباط بصفة مؤقتة دائماً ما يوجد فرصة بأنك ستموت وأنت أكثر ثراءاً منى هذا مضمون ، سأموت وأنا أكثر ثراءاً من يوم مولدى |
En azından annemin sevdiği bir şeyi yaparak ölürüm ama. | Open Subtitles | لكن على الأقل سأموت وأنا فالعةٌ شيءٌ أمّي كانت تحبّه. |
Ve şerefin için öleceksin. - Doğru şeyi yapmak için öleceğim. | Open Subtitles | أنا سأموت وأنا أعمل ما هو صحيح |
Doğru olan şeyi yapmak için öleceğim | Open Subtitles | أنا سأموت وأنا أعمل ما هو صحيح |
Kariyerime elveda demenin vakti geldi. - Bir park görevlisi olarak öleceğim. | Open Subtitles | لذا، قل "وداعاً" لمهنتي سأموت وأنا أعمل كضابط مخالفات وقوف |
"Lem, sen benim en iyi arkadaşımsın, ve eğer ölürsem, en azından bir tane harbi karizma adamı tanıyarak öleceğim. | Open Subtitles | ،ليم، أنت صديقي المُفضّل" "وإذا مِت فعلى الأقل سأموت" "وأنا أعرف رجل ظريف فعلاً |
Sana olan nefretimin ebedi olduğunu bilerek öleceğim. | Open Subtitles | سأموت وأنا على علم أنّ كرهي لك خالص. |
Evet, sonra öleceğim. Mutlu ve memnun olmuş bir şekilde. | Open Subtitles | . أجل عندها سأموت وأنا سعيد راضي |
Kendi oğlumun benden nefret ettiğini bilerek öleceğim. | Open Subtitles | سأموت وأنا أعلم أن ابني يكرهني. |
Kendi oğlumun benden nefret ettiğini bilerek öleceğim. | Open Subtitles | سأموت وأنا أعلم أن ابني يكرهني. |
Kendi oğlumun benden nefret ettiğini bilerek öleceğim. | Open Subtitles | سأموت وأنا أعلم أن ابني يكرهني. |
-Savaşırken öleceğim . | Open Subtitles | سأموت وأنا أفعل |
Süpürmekten öleceğim! | Open Subtitles | سأموت وأنا أمسح الأرض |
Charles McCarter olarak da öleceğim. | Open Subtitles | سأموت وأنا تشارلز ماك كارتير |
bir amatör olarak öleceğim. | Open Subtitles | سأموت وأنا أعمل كفنّان صغير |
Bakir öleceğim! | Open Subtitles | سأموت وأنا أعزب |
Sonsuza dek hapiste çürüyeceğini bilerek ölürüm hiç olmazsa. | Open Subtitles | على الأقل سأموت وأنا أعرف بأنك ستتعفنين بالسجن للأبد |
Bu duvar benden önce yıkılmalı ya da onu yıkmaya çalışırken ölürüm. | Open Subtitles | هذا الجدار يجب أن ينكسر أمامي ! أو سأموت وأنا أحاول كسره |