| Bizimkiler alarmı kurdularsa yine bahçede yatacağım. | Open Subtitles | أبواي وضعا جهاز إنذار. سأنام في الفناء مجدداً. |
| Evet, uyuyacağım, çünkü küçük odada yatacağım. | Open Subtitles | أجل، سأنام جيداً، لأنني سأنام في غرفة الجلوس |
| Pekala, ben teknede yatacağım, yani, özgürlüğümün son gecesinin tadını çıkaracağım. | Open Subtitles | حسنا, سأنام في قاربي تعلمين, لأستمتع بآخر ليلة من حريتي |
| Ben de burada takılırım o zaman, belki bir Corolla'da uyurum. | Open Subtitles | سوف أبقى هنا على أية حال وربما سأنام في سيارة كورولا |
| Sorun değil, ben dışarda uyurum. Yıldızların altında, romantik olur. | Open Subtitles | لا بأس سأنام في الخارج ، تحت النجوم سيكون رومانسياً |
| Sana söyleyeyim, uyumak üzereyim. Ya uyumanı istemiyorsam? | Open Subtitles | سأقول لك أمراً، سأنام في خلال دقيقتين. |
| Ben burada ameliyathanede yatarım. Zaten hep yaptığım şey. | Open Subtitles | وأنا سأنام في غرفة الجراحة إنّني أقوم بذلك عادةً |
| Aşağıda kanepede yatacağım. Günaydın. | Open Subtitles | سأنام في الطابق السفلي على الأريكة مرحباً |
| Bu gece burada yakın bir yerde yatacağım. | Open Subtitles | سأنام في مكاناً ما هنا بالجوار الليلة |
| Ben küvette yatacağım. | Open Subtitles | سأنام في حوض الإستحمام |
| Bu gece onun odasında yatacağım. | Open Subtitles | سأنام في غرفتها هذه الليلة. |
| Ninemin odasında yatacağım. | Open Subtitles | سأنام في غرفة جدتي |
| Yatakta ben yatacağım! | Open Subtitles | ! انا سأنام في السرير |
| Dinle, eğer kendini güvende hissedeceksen, geçen seferki gibi, aşağıda, atölyede uyurum. | Open Subtitles | إذا كان ذلك يجعلك تشعرين بتحسن، سأنام في الورشة. |
| Paralar suyunu çekince arabada uyurum. | Open Subtitles | عند نفاذ المال، سأنام في سيارتي |
| Eski odamda uyurum, teşekkürler. | Open Subtitles | سأنام في غرفتي القديمة .. شكرا |
| Okulda uyurum. | Open Subtitles | سأنام في استراحه الطلاب |
| Onunla burada uyuyabilirsin Gabby. Sizin yatağınızda uyumak istiyorum. | Open Subtitles | يمكنك ان تنامي معها سأنام في سريرك |
| Ben uyumak için diğer odaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأنام في الغرفة الأخرى |
| Fazladan yatakta ben yatarım. | Open Subtitles | هم الثنائي، لذا أنا سأنام في الأريكة. |
| - Ben ahırda yatarım. | Open Subtitles | سأنام في الحضيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 