| Merdivenlere geldiğimizde, sen yürümeye devam et ben Seni burada bekleyeceğim. | Open Subtitles | عندما نصل الى السلم تابع السير فحسب سأنتظرك هنا |
| Şimdi içeri gir, maçın keyfini çıkar. Seni burada bekleyeceğim. | Open Subtitles | والآن أذهب وتمتع بالمباراة وانا سأنتظرك هنا. |
| Gidip şuraya bir bak. Ben burada bekliyorum. | Open Subtitles | إذهب والقي نظرة لو انه مختفي هناك سأنتظرك هنا |
| Tamam, burada bekliyorum. | Open Subtitles | حسنًا ، سأنتظرك هنا |
| Acele etmeyin, efendim! Ben burada beklerim! | Open Subtitles | خذ وقتك سأنتظرك هنا |
| O halde seni burada beklerim. | Open Subtitles | سأنتظرك هنا , إذن |
| Otelin adresi sende var. Burada Seni bekliyor olacağım. | Open Subtitles | لديك عنوان الفندق سأنتظرك هنا |
| Sizi burada bekleyeceğim ve taksimetre açmadan şehre geri götüreceğim. | Open Subtitles | سأنتظرك هنا وأعود بك الى المدينة |
| - Hoşça kal. - Seni burada bekleyeceğim. | Open Subtitles | وداعا سأنتظرك هنا |
| Hayır, Seni burada bekleyeceğim. | Open Subtitles | لا ، اٍننى سأنتظرك هنا |
| Seni burada bekleyeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | سأنتظرك هنا, حسناً؟ |
| Hadi, konsey üyesi. Seni burada bekleyeceğim. | Open Subtitles | إذهب أيها النائب سأنتظرك هنا |
| - Seni burada bekleyeceğim. - Biraz gecikebilirim. | Open Subtitles | سأنتظرك هنا - ربما أتأخر قليلاً - |
| Seni burada bekleyeceğim! | Open Subtitles | سأنتظرك هنا |
| Kontrol et, burada bekliyorum. | Open Subtitles | ابحث عنه، سأنتظرك هنا. |
| Tabi ki. burada bekliyorum. | Open Subtitles | -بالتأكيد، سأنتظرك هنا |
| Sizi burada bekliyorum. | Open Subtitles | سأنتظرك هنا |
| Sen gir, seni burada beklerim. | Open Subtitles | اذهبي، سأنتظرك هنا |
| Otelin adresini biliyorsun. Seni bekliyor olacağım. | Open Subtitles | لديك عنوان الفندق سأنتظرك هنا |
| Sizi burada bekleyeceğim. | Open Subtitles | سأنتظرك هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 