| Elinde ayrıntılı bir şey yoksa, Kapatıyorum. Rozetini geri almayı da unutabilirsin. | Open Subtitles | سأنهي المكالمة ما لم يكن لديك تفاصيل، ويمكنك نسيان أمر استرجاعكَ شارتكَ |
| Sadece trafiği açtığında haber ver. Tamam, Kapatıyorum. | Open Subtitles | فقط أعلمنا حالما تخلون المسار حسنا, سأنهي المكالمة |
| Arkadaşlığımızın en güzel yanı "Benim." Kapatıyorum. | Open Subtitles | أنا الجمال في صداقتنا. - سأنهي المكالمة الآن. |
| Benden bir şey istiyorsan, önce bana kim olduğunu söyleyeceksin, yoksa telefonu Kapatacağım. | Open Subtitles | اذا اردت معرفة شي مني عليك ان تعلمني من انت وإلا سأنهي المكالمة |
| Kapatacağım. | Open Subtitles | ، سأنهي المكالمة |
| - Bunu başlatan sen olmak istemez misin? - Sağ ol, almayayım. Ve eğer onları giyiyorsan bu konuşma biter. | Open Subtitles | سأفوّت ذلك و سأنهي المكالمة إن كان ذلك ما ترتديه |
| Şimdi konuşamam. Kapatıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التكلم الأن سأنهي المكالمة |
| Panzehiri almıyorsam Kapatıyorum. Sakın kapatma. | Open Subtitles | -ما لم أحصل على التّرياق، سأنهي المكالمة |
| Geliyorlar, Kapatıyorum. | Open Subtitles | إنه يقود السيارة نحوي، سأنهي المكالمة. |
| - Kapatıyorum. - Bekle, lütfen bekle. | Open Subtitles | "سأنهي المكالمة" - انتظري, أرجوك انتظري - |
| Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأنهي المكالمة الآن |
| Hayır. Kapatıyorum. | Open Subtitles | لا ، سأنهي المكالمة. |
| Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأنهي المكالمة. |
| Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأنهي المكالمة إذن. |
| Baba, Kapatıyorum. | Open Subtitles | أبي سأنهي المكالمة. |
| - Kapatıyorum. - Kapatma. | Open Subtitles | سأنهي المكالمة - لا - |
| Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأنهي المكالمة |
| Kapatacağım. | Open Subtitles | ، سأنهي المكالمة |
| Adınızı söyleyin yoksa konuşma biter. | Open Subtitles | . عرفا عن نفسيكما، أو سأنهي المكالمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 