| Arabaya kadar gidiyorum. Hemen dönerim. | Open Subtitles | أنا ذاهب للسيارة، سأوافيك بالحال. |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سأوافيك بالحال. |
| - Gel bakayım. - Hemen dönerim. | Open Subtitles | ـ هيّا، هيّا ـ سأوافيك بالحال |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سأوافيك بالحال. |
| - Mutfağa girsene. Ben de hemen geliyorum. - Pekala. | Open Subtitles | ـ أذهب للمطبخ، سأوافيك بالحال ـ حسناً |
| Aa! Hemen dönerim. | Open Subtitles | سأوافيك بالحال. |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سأوافيك بالحال. |
| Burada kal, Hemen dönerim ben. | Open Subtitles | ابقى هنا، سأوافيك بالحال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 