| basit bir soru sormama izin verin: dikdörtgenin alanı kaçtır? | TED | الآن دعني أسألك سؤالا بسيطا: ما مساحة المستطيل؟ |
| Size basit bir soru sorayım çok basit de bir cevabı var. En yüksek | TED | واسمحوا لي ان اطرح عليكم سؤالا بسيطا مع إجابة بسيطة جدّا. من الذي يملك أكبر ميزانية عسكرية؟ |
| Kimsenin tarafını tutmuyorum, basit bir soru soruyorum. | Open Subtitles | أنا لا أقف بصف أحد، أنا أسألك سؤالا بسيطا |
| Sana basit bir soru sorayım. | Open Subtitles | .دعني أسألك شيئ .دعنى أسائلك سؤالا بسيطا |
| Kendine basit bir soru sormalısın. Bunu yapmak istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | لابد ان تسأل نفسك سؤالا بسيطا هل ستفعل أي شيء حيال هذا ؟ |
| Kendine basit bir soru sormalısın. Bunu yapmak istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | لابد ان تسأل نفسك سؤالا بسيطا هل ستفعل أي شيء حيال هذا ؟ |
| basit bir soru soruyorum sadece. Bu pozisyon ilgini çekiyor mu? | Open Subtitles | فقط أسأل سؤالا بسيطا هل أنتِ مهتمة بالمنصب؟ |
| - Çok basit bir soru sordum efendim. | Open Subtitles | أسألك سؤالا بسيطا للغاية ، سيدي |
| - basit bir soru soruyorum, cevap vermiyor... | Open Subtitles | لقد سألتها سؤالا بسيطا |
| - basit bir soru soruyor insan. | Open Subtitles | أنتي تسألين سؤالا بسيطا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 