| Güzel soru. Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | سؤالٌ جيد ولكن ليست لدىّ إجابةٌ له |
| Güzel soru. Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | سؤالٌ جيد ولكن ليست لدىّ إجابةٌ له |
| Güzel soru. | Open Subtitles | سؤالٌ جيد. أنا شاكرٌ لطرحك إياه |
| İyi soru. | Open Subtitles | سؤالٌ جيد |
| güzel bir soru. Meğer yeni ofisimin termostatı yeni ofisimde değilmiş. | Open Subtitles | سؤالٌ جيد تبين أن منظم الحرارة لمكتبي الجديد |
| Güzel soru Baldrick. | Open Subtitles | سؤالٌ جيد, بولدريك. |
| - Nedenmiş o? Güzel soru. | Open Subtitles | حسناً، ذلك سؤالٌ جيد |
| Güzel soru. | Open Subtitles | أووه، سؤالٌ جيد |
| Güzel soru. | Open Subtitles | سؤالٌ جيد |
| - Güzel soru. Bunu biz de bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | سؤالٌ جيد |
| Güzel soru. | Open Subtitles | ــ سؤالٌ جيد |
| Güzel soru. | Open Subtitles | هذا سؤالٌ جيد |
| İyi soru. | Open Subtitles | هذا سؤالٌ جيد |
| güzel bir soru. | Open Subtitles | . هذا سؤالٌ جيد |
| güzel bir soru. | Open Subtitles | حسناً، هذا سؤالٌ جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 