Aslında, bir sorum daha var o yüzden evet neredeyse bitti. | Open Subtitles | فى الحقيقة أنا لدى سؤال أخر لذا .نعم شارفنا على الانتهاء |
Ama kitap için bir sorum daha var. | Open Subtitles | لكن لدي سؤال أخر للكتاب كما تعلم |
Ama izin verirsen, sana bir sorum daha olacak. | Open Subtitles | لدى سؤال أخر لك , إن لم يكن لديك مانع |
bir soru daha, bu kahrolası pislikler benim kalbimi nerden buldular ? | Open Subtitles | سؤال أخر ذلك اللعين , هورن هل كان متورط في كل ذلك؟ |
bir soru daha, bu kahrolası pislikler benim kalbimi nerden buldular ? | Open Subtitles | سؤال أخر ذلك اللعين , هورن هل كان متورط في كل ذلك؟ |
Çok peşin hükümlüsün. David ayrıldıktan sonra bir sürü albüm sattılar. bir soru daha sor. | Open Subtitles | انة قرار القضاء , فلقد باعوا الكثير من التسجيلات هيا , سؤال أخر فحسب |
Hayatta her zaman son bir soru daha vardır değil mi? | Open Subtitles | دائمًا ما يكون هناك سؤال أخر بالحياة، أليس كذلك؟ |
Leon, bir sorum daha var. | Open Subtitles | ليون , انا عندى سؤال أخر |
Bir sorum daha olacak. | Open Subtitles | لديّ سؤال أخر فقط |
Bir sorum daha var. | Open Subtitles | لدى سؤال أخر |
Bir sorum daha var. | Open Subtitles | لدى سؤال أخر |
- Sana bir sorum daha var. | Open Subtitles | -لدي سؤال أخر |
bir soru daha sor da seni ölesiye döveyim. | Open Subtitles | - لو تسئلني سؤال أخر - سأركل مؤخرتك - أسف - |
Onlar için başka bir soru daha var değil mi? | Open Subtitles | هذا سؤال أخر لهم ،أليس كذالك ؟ |
bir soru daha. | Open Subtitles | سؤال أخر إذا كانت عيون مديوسا... |
Bekleyin, son bir soru daha. | Open Subtitles | إنتظري .. فقط سؤال أخر |
bir soru daha sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل... سؤال أخر ؟ |
Garip bir soru daha. | Open Subtitles | سؤال أخر غريب |