- Bir Retorik bir soru. - Aslında hayır. | Open Subtitles | سؤال بلاغي آخر في الحقيقة ، لا |
Retorik bir soru sorduğunu sandım. | Open Subtitles | ظننت أنه ربّما كان سؤال بلاغي. |
- Farazi bir soruydu, tamam mı? | Open Subtitles | إنه سؤال بلاغي فحسب |
retorik bir soruydu. Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | حسناً ، إنّه سؤال بلاغي وليس لديّ فكرة |
Sanırım bu cevabı belli bir soru. | Open Subtitles | آامل ان يكون هذا سؤال بلاغي |
Tumturaklı bir soru sormadım, kızlar. | Open Subtitles | ليس سؤال بلاغي يا بنات |
Retorik bir soru, Farley. | Open Subtitles | سؤال بلاغي يا فارلي |
Retorik bir soru, Beverly! | Open Subtitles | سؤال بلاغي يا بيفرلي |
Bu bir Retorik bir soru. | Open Subtitles | إنه سؤال بلاغي |
Farazi bir soruydu bu. | Open Subtitles | هو سؤال بلاغي. |
Bu retorik bir soruydu. | Open Subtitles | كان هذا سؤال بلاغي |
Bu retorik bir soruydu. | Open Subtitles | - لا ياأبي، إنه سؤال بلاغي |
retorik bir soruydu, Farley. | Open Subtitles | سؤال بلاغي يا فارلي -ماذا ؟ |
Bence bu cevabı belli olan bir sorudur. | Open Subtitles | أخمن أن هذا سؤال بلاغي |
Tumturaklı bir soru değildi bu, bez bebek. | Open Subtitles | لم يكن سؤال بلاغي يا عروستي |