"سؤال ممتاز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güzel bir soru
• Harika bir soru
• Mükemmel bir soru
• iyi bir soru
• Muhteşem soru
• Mükemmel soru
• Harika soru

Bu çok güzel bir soru..
هذا سؤال ممتاز و الإجابة الممتازة هى

Burada ne işiniz var? Pekâlâ. güzel bir soru.
حسنا الان سؤال ممتاز

Bu Harika bir soru ama buna cevap vermeyeceğim.
هذا سؤال ممتاز لكنّه سؤال لن أجيب عليه

Bu iyiydi, Şişko Çocuk. Harika bir soru.
سؤال ممتاز ايها الطفل سمين.

Çok Mükemmel bir soru, ama bunu yüzüne iğne saplamadan önce sormalıydın.
هذا سؤال ممتاز كان ينبغي أن تسأليه قبل أن تضعيه في وجهك

Vay canına. Mükemmel bir soru. Bazı doktorların aklına bile gelmez.
مذهل، سؤال ممتاز معظم الأطباء لا يتطرقون لهذا

Bu çok çok iyi bir soru.
هذا سؤال ممتاز

Muhteşem soru.
سؤال ممتاز.

Mükemmel soru, Abraham. Leonard Pierce'la tanışın.
سؤال ممتاز يا (إيبراهام) أعرفك إلى (لينورد بيرس)

Harika soru. Başka?
سؤال ممتاز حسنا اذن هل من احد آخر؟

Çok güzel bir soru. Bir düşüneyim.
سؤال ممتاز ، دعيني أفكر

...bu arada, bunun çok güzel bir soru olduğunu söyleyeyim.
سؤال ممتاز على فكرة

Çok güzel bir soru, Senatör.
هذا سؤال ممتاز أيها السيناتور

Harika bir soru.
هذا سؤال ممتاز.

Bu Harika bir soru, Linus.
هذا سؤال ممتاز, لاينس

Harika bir soru.
سؤال ممتاز سؤال ممتاز

Bu Mükemmel bir soru. Bunları size Quantico'da mı öğretiyorlar?
هذا سؤال ممتاز هل علموك ذلك في كوانتيكو ؟

Mükemmel bir soru. Max nerede?
سؤال ممتاز أين شاحنة الإطفاء ماكس ؟

"Bana kız yok dediğini hatırlıyorum." dedi ve ikinizin burada ne yaptığı da Mükemmel bir soru.
وقال, أعتقدت أنة لا توجد فتاة و ما الذى تفعلة... فى الحجرة معها حيث أنة سؤال ممتاز

Cok iyi bir soru.
هذا سؤال ممتاز

Bu çok iyi bir soru, Sutton.
(هذا سؤال ممتاز (سوتن

Mükemmel soru.
سؤال ممتاز

- Harika soru.
هذا سؤال ممتاز