ويكيبيديا

    "سئمت منها" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Bıktım
        
    • sıkıldım
        
    Ben ondan ve onun ölmüş ailesinden konuşulmasından Bıktım artık. Open Subtitles حسناً، لقد سئمت منها ومن حديثها عن أبويها الميتين
    - Senin dibinden ayrılmayıp... hayatını mahvetmesinden Bıktım. Open Subtitles لقد سئمت منها وهي تحاول تدمير كل الاشياء الجيدة لك
    Burada ters bir şey var. Bıktım artık. Open Subtitles هناك علّة في هذا المكان و قد سئمت منها
    Bu aile o kadar kötümser ki Bıktım artık. Open Subtitles هذه العائلة سلبية جداً ! و أنا سئمت منها
    Bunları duymaktan sıkıldım. Open Subtitles سئمت منها سئمت من الإستماع لها
    Onlardan bile sıkıldım. Open Subtitles حتى تلك الكرات سئمت منها
    Hep aynı şey. Bıktım artık! Open Subtitles مراراً وتكراراً وأنا سئمت منها
    Cehennemin dibine git Mookie. Bıktım ben bu işten. Open Subtitles وصلت هراءاتك إلى الحافة (موكي) وقد سئمت منها
    Oyunlarından Bıktım, ondan da Bıktım. Open Subtitles لقد سئمت منك وقد سئمت منها
    Artık gına geldi. Fingirdeşmesinden Bıktım. Open Subtitles لقد سئمت منها المغازلة الغبية
    Her neyse Bıktım başlamıştı. Open Subtitles لقد سئمت منها بكل الأحوال
    Senin gizli saklı şeylerinden Bıktım artık! Bıktım bunlardan! Open Subtitles سئمت من أسرارك اللعينة، سئمت منها!
    Her zaman Regan'i görüyorum. Ondan Bıktım. Evet. Open Subtitles أقابل (ريجان) طوال الوقت و قد سئمت منها
    Ve ben ondan Bıktım usandım artık! Open Subtitles و قد سئمت منها
    Bıktım bundan. Ne olmuş yani? Open Subtitles لقد سئمت منها.
    - Ondan Bıktım! - Lütfen... Open Subtitles لقد سئمت منها
    Bıktım bundan. Bir daha hiçbirinde olmayacağım. Open Subtitles ولقد سئمت منها
    - Bıktım artık! Open Subtitles -لقد سئمت منها !
    Her neyse, artık sıkıldım. Open Subtitles على كل حال، لقد سئمت منها.
    - Merhaba. - Ondan şimdiden sıkıldım. Open Subtitles - أنا سئمت منها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد