| Ve ek olarak, şu anda Londra'daki en Şanssız adamım. | Open Subtitles | وبالاضافة لهذا,انا فى هذه اللحظة, اكثر رجل سئ الحظ فى لندن. |
| Papaz John'un sürüsünden Şanssız bir koca, kafasına sıkmış. | Open Subtitles | زوج سئ الحظ واحد من جمهور القس جون أطلق النار على رأسه... |
| Her zaman Şanssız olmuşumdur. | Open Subtitles | لقد كنت دائماً سئ الحظ |
| Ceketler Uğursuz olmaz. - Bu ceket Uğursuz, tamam mı? | Open Subtitles | ، لا يمكن أن يكون الجاكيت سئ الحظ |
| - O ceket Uğursuz! | Open Subtitles | -لا ، أنه سئ الحظ ، الجاكيت سئ الحظ |
| Her anlamda Şanssız... | Open Subtitles | سئ الحظ من جميع النواحي |
| Şanssız mı görünüyorum? | Open Subtitles | هل أبدو سئ الحظ ؟ |
| Şanssız biriymiş. | Open Subtitles | ! لقد كان سئ الحظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 