| Bunlar dağcı botu.Bana bunları 2 tane alman turist verdi. | Open Subtitles | هذان حذائي تسلق، لقد أعطاني إياهما سائحان ألمانيان |
| Bir de daha önce gördüğümüz iki Alman turist çarşıda peşime takıldılar. | Open Subtitles | ولاحقني في السوق سائحان ألمانيان رأيتهم لاحقاً |
| İki Alman turist dün ölü bulundu. | Open Subtitles | حيث وجد سائحان ألمانيان مقتولان هذا الصباح |
| Bana da turistler adres sordukları zaman yabancıymışım gibi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أحب المكر ، كما قد أدعيت انني أجنبية عندما جاء سائحان يسألاني عن الإتجاهات |
| Lanet turistler! | Open Subtitles | سائحان احمقان! |
| Şu andan itibaren bu kocaman sırt çantası ile havaalanında bekleyen iki sıradan turistiz. | Open Subtitles | نحن سائحان فقط في مطار و معنا اثقل حقيبة ظهرية رأيتها |
| Ama rıhtımda iki turist vardı. | Open Subtitles | ولكن كان هناك سائحان على الجسر |
| İki Alman turist, Marakeşte öldürülüyor, şüpheli yok. | Open Subtitles | سائحان قتلوا في المغرب بلا متهمين |
| Erkek arkadaşının bugün saldırdığı iki turist. Adları Dana Thorpe ve Craig Ellers. | Open Subtitles | إنّهما سائحان و الّذي هاجمهما حبيبكِ اليوم، (دانا ثورب) و (كريج إيلرز). |
| Lanet turistler! | Open Subtitles | سائحان احمقان! |
| Unutma, yanlızca çevreyi gözlemleyen sıradan iki turistiz. | Open Subtitles | تذكر ، نحن مجرد سائحان امريكيان اعتياديان انظر للمعالم. |
| Biz sadece turistiz. | Open Subtitles | -إننا سائحان فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 