"سائرين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aylak
• aylakların
• aylakları

Hayır. Baştan aşağı aylak izleri var. En az bir düzinelermiş.
كلّا، إنّي أرى آثار سائرين في أنحاء المكان هنا، لقد كانوا 12 على الأقلّ.

Hayır. Baştan aşağı aylak izleri var. En az bir düzinelermiş.
كلّا، إنّي أرى آثار سائرين في أنحاء المكان هنا، لقد كانوا 12 على الأقلّ

- Carl. Baba, hemen şurada. Her yerde aylak tuzakları var zaten.
أبي، إنه في الزاوية، وهناك أفخاخ للـ"سائرين"

Üzerindeki kanın senin mi, aylakların mı yoksa arkadaşlarının mı olduğunu anlamayacak kadar kana bulandın mı hiç?
هل غطّاك دم غزير لدرجة أنّك صرت تجهل ما إن كان دمك أو دم سائرين أو دم أصدقائك؟

Yok. Etraftakiler ya yanmış ya da aylakların istilasına uğramış.
كلا، كل المزارع القريبة إما محترقة، أو ممتلئة بالـ"سائرين"

İnsanları vuruyorlardı, aylakları değil. Sonra aylaklar geldi.
كان يطلقون النار على بشر، ربما ليسو بـ"سائرين"، ثم عبر "السائرون"

Nereden baksan ondan fazla aylak var içeride.
ندري أن هناك أكثر من عشرة "سائرين" بها

Burası aylak kaynıyor.
-هذا المكان يعج بالـ"سائرين "!

Ahır aylak kaynıyor.
الحظيرة ممتلئة بالـ"سائرين"

Üç aylak öldürdüm.
قتلت ثلاثة "سائرين"

Bizi öldürmeye çalışmasına rağmen onu aylakların eline bırakmadık. İyi günündeymiş.
لقد حاول قتلنا، ولم نتركه للـ"سائرين"، لقد حظى بيوم طيب

Hilltop'ı korkutup onlara mesaj vermek için aylakları içeri saldı.
ولقد روَّع (هيلتوب)، أطلق عليهم سائرين لمجرد إثبات وجهة نظر.