| Otobüs şoförü, çocuklar kavga ettiği için dikkatinin dağıldığını söyledi. | Open Subtitles | قال سائق الحافلة أنهم تضللوا من بعض الأطفال كانوا يتشاجرون |
| Otobüs şoförü 911'i aramış, otobüsünden inen telaşlı bir bayanı bildirmiş. | Open Subtitles | اتصل سائق الحافلة بالطوارئ، مبلّغاً عن امرأة مضطربة نزلت من الحافلة. |
| Evet, yaşasın Otobüs şoförü otobüs şoförü. | Open Subtitles | أجل، تحية إلى سائق الحافلة، سائق الحافلة الرجل. |
| Gece şoför birine çarptı. | Open Subtitles | وفى المساء توقف سائق الحافلة لتناول العشاء |
| Bu gece, otobüs şoförünün eşinin ellinci doğum günü partisi var. | Open Subtitles | زوجة سائق الحافلة عيد ميلادها الخمسين الليلة |
| otobüs şoförünü tekrar sorgulayabileceğinizi söylemiştiniz. Evet, sorguladık. | Open Subtitles | انت قلت بأنك ستقوم بأعادة مقابلة سائق الحافلة |
| Otobüs şoförü dansı başlasın! Sür, sür. Yolcu al! | Open Subtitles | يا سائق الحافلة ارقص بنا الى البيت لمَ لا يرقص الناس رقصة سائق الحافلة حتى الآن ؟ |
| Otobüs şoförü yeterli param olmadığını söyledi ben de gözlerinin içine bakıp "Daha yeni kocamı kaybettim... | Open Subtitles | سائق الحافلة قالَ لي لا تملكين مالا كافيا نظرت اليه وقلت زوجي مات للتو |
| Otobüs şoförü Asyalı, potasyum seviyesi biraz düşük. | Open Subtitles | سائق الحافلة آسيوي، مستوى البوتاسيوم بجسمه منخفض قليلاً |
| Otobüs şoförü maktulün kırmızı ışıkta geçmeye çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | سائق الحافلة يدعى أن، الضحية حاولت المرور خلال الإشارة ولكنها فشلت |
| Çünkü Otobüs şoförü bu durumdan dolayı tamamıyla harap olmuş olabilir ve ben de kendi vicdanını rahatlatmak için polisleri arayan zengin kız olacağım. | Open Subtitles | بسبب ربما سائق الحافلة بالكامل تدمرت حياته وانا فقط اريد ان اكون تلك الفتاة الغنية التي |
| Dün akşam saat 11:15'de buradan geçen Otobüs şoförü de öyle sanmış. | Open Subtitles | سائق الحافلة الذي مرّ هنا الليلة الماضية الساعة الـ 11: 15 إعتقد أنّها كانت نائمة. |
| şoför koşarak kaçtı. | Open Subtitles | فقد أختفى سائق الحافلة تماما كما لو كان قد هرب |
| O zaman şoför neden kadının piste inişini duymadı? | Open Subtitles | حسناً لماذا لم يسمعها سائق الحافلة تهبط ؟ |
| Yani, muhtemelen otobüs şoförünün baktığı bir ailesi vardır. | Open Subtitles | انا اعني.ان سائق الحافلة من المحتمل لدية عائلة يقدم العون لها |
| Gençler bir lambayı kırdı diye otobüs şoförünün karanlıkta caddede yatan sarhoş adamı görmesini engelleyen o lamba mı oldu şimdi? | Open Subtitles | قاموا يكسر مصباح واحد فقط ويصدف أن يكون مصباح الشارع الذي يمنع سائق الحافلة من رؤية |
| Bahar tatilinde otobüs şoförünü öptüğünü nereden bileceğim? | Open Subtitles | علمت أنك قبلت سائق الحافلة في عطلة الربيع ؟ |
| Evet, ve otobüs şöförü Ron Wilson zehirli atık fıçısına düştü. | Open Subtitles | نعم, و (رون ويلسون), سائق الحافلة سقط في حوض نفاية سامة |
| Şoförün tuhaf davrandığını düşünüyorsunuz, fakat belki de eve yetişmek için acele ediyordur. | Open Subtitles | تعتقدين بأن سائق الحافلة غريب لكن ربما يكون مستعجلاً فقط للعودة إلى المنزل |
| Burada bana yardım etmen gerekiyor, pilot hanım. | Open Subtitles | أحتاجٌ لمساعداتك هنا, سائق الحافلة |
| ve Otobüs şoförüne karşı kibar ol. | Open Subtitles | - و كنّ مهذباً مع سائق الحافلة |
| Ki otobüsü sürdüğün esnada nöbet geçiriyordun. | Open Subtitles | و التي اتجهت نحوها حين كنتَ تصاب بالصرع هل شاهدتَ سائق الحافلة |
| O bir otobüs şoförüydü. Benim işe gitmek için bindiğim otobüsün. | Open Subtitles | كان جدك سائق الحافلة التي استخدمها للذهاب للعمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 