| Battlestar Galactica'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Battlestar Galactica'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Battlestar Galactica'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Stargate SG-1'de daha önce... | Open Subtitles | " سابقاً على " بوابه النجوم " " إس جى -1 |
| Hell on Wheels'de daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على شبكة " اي ام سي " جحيم على عجلات |
| - Boston Legal'ın önceki bölümlerinde... - Hey. Ben Washington'dan Brad Chase. | Open Subtitles | سابقاً على بوسطن Boston Legal اهلا , انا براد شيس من العاصمة واشنطون |
| Battlestar Galactica'da daha önce.. | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Battlestar Galactica'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Galactica'da daha önce. | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Battlestar Galactica'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Battlestar Galactica'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Battlestar Galactica'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Battlestar Galactica'da daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| "Yıldız Geçidi SG1"de daha önce: | Open Subtitles | سابقاً على بوابة النجوم |
| Yıldız Geçidi SG-1'de daha önce: | Open Subtitles | * سابقاً على * بوابه النجوم * * إس جى-1 |
| "Stargate SG-1"de daha önce: | Open Subtitles | * سابقاً على * بوابه النجوم * * إس جى-1 |
| "Stargate SG-1"de daha önce: | Open Subtitles | * سابقاً على * بوابه النجوم * * إس جى-1 |
| Stargate SG-1'de daha önce... | Open Subtitles | " سابقاً على " بوابه النجوم " " إس جى |
| Beware the Batman'de daha önce... | Open Subtitles | "احذروا (باتمان)" سابقاً على "احذروا (باتمان)": |
| Rules of Engagement'ın önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | سابقاً على قواعدالإرتباطِ |
| Tut'un önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | سابقاً على "توت" |
| 4400'ün önceki bölümünde... | Open Subtitles | سابقاً على "4400" ترجمة : ThE ViOLEeT هل تتذكرنى ؟ |
| Devious Maids'in önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | سابقاً على "الخادمات المخادعات" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 