عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سابق لآوانه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
erken
| Bu kadar cesurca bir manevra için çok erken. | Open Subtitles | سابق لآوانه مناورة جريئة جداً |
| Biraz erken oldu galiba, değil mi? | Open Subtitles | هل هو سابق لآوانه قليلاً؟ |
| ─ Um, henüz çok erken. | Open Subtitles | - هذا أمر سابق لآوانه - |