| Aksi halde, Sabine Raoult'u sorgulamak için ruh çağırma toplantısı yapacağız. | Open Subtitles | ان لم تكن , سألجأ لجلسة تحضير الارواح لاستجواب سابين راؤول. |
| Programa uyuyorum ve bir gün Sabine'nin... | Open Subtitles | أدوام على مزاولة البرنامج وآمل يوماً ما ان سابين |
| Seni kahrolası arabanla Sabine Basquie'ye çarparken gördüm! | Open Subtitles | رأيتك تقود تلك السيارة القبيحة وتصدم بها سابين. |
| Sabine, bir savaşçı savaşmıyorken ne yapar? | Open Subtitles | سابين, ماذا يفعل المجاهد عندما لايكون في حالة حرب؟ |
| Evet, çok iyi Sabine. İsa'ya veya diğerlerine zamanımızı verebiliriz. | Open Subtitles | نعم جيد جدا سابين نستطيع أن نعطي المسيح أو الاخرين وقتنا |
| Çünkü eğer geri gelmezsek, bizimkiler Sabine'in suçlu fotoğraflarını yollarlar ve o da boşa vurulmuş olur. | Open Subtitles | لأنه إن لم نعد خليتنا ستكشف صورًا تدين سابين وستعدم بتهمة الخيانة |
| Ardında Sabine adlı bir kadını cansız bırakan başarısız bir suikast girişiminin hedefi olduğunu bana hiç anlatmamıştın. | Open Subtitles | لم تذكر بانك كنت الهدف لمحاولة اغتيال فاشلة كانت نهايتة موت امرأة اسمها سابين. |
| Sabine'in, hayatına kasteden taraf olduğuna inanmak için iyi bir nedenimiz var. | Open Subtitles | هناك سبب وجيه لتصديق ان سابين كانت طرف في محاولة الاعتداء على حياتك |
| Tüm bu gerçekler söylediğinin zıttına Sabine'in o geceki restoranı tesadüfen seçmediğini gösteriyor. | Open Subtitles | كل تلك الحقائق تتناقض كليا مع احتمالك على ان سابين اختار المطعم |
| Sabine ona ikinizin o gece yemek yiyeceği yeri söyledi. | Open Subtitles | سابين اخبرتها بانكما ستتعشون سوياً تلك الليلة |
| Büyük aşkının ölümünün intikamını almak istiyor. Sabine Raoult. | Open Subtitles | انه يتمنى ان ينتقم لموت حبه العظيم، سابين راؤل |
| Ve durmasaydı belki de Sabine hâlâ hayatta olurdu. | Open Subtitles | و لو لم تفعل ربما كانت سابين على قيد الحياة الأن |
| Dün gece, Sabine Raoult'un ölümünden benim sorumlu olabileceğinden bahsetti. | Open Subtitles | الليلة الماضية هو اقترح اننى المسئول عن مقتل سابين |
| Bu, Sabine Raoult cinayetini daha da anlamsızlaştırıyor. | Open Subtitles | يجعل قتل سابين راؤول ومما يزيد من العبث. |
| Sabine de yemeğe gelecek. Ev tıka basa dolu olacak yani. | Open Subtitles | بوصول سابين بحلول العشاء، سيكون قد اكتمل عددنا |
| Germaine, Sabine, ve Therese'nin parasını ödüyorum. | Open Subtitles | "حتى أننى أدفع لـ "جيرمان" , "سابين "و "تيريزا |
| Sabine de yardım ediyor, bataklıklarda bana eşlik ediyor. | Open Subtitles | حتّى "سابين" تساعدني. إنّها تذهب معي إلى الأحراش. |
| Milos Sabine denen bir adamdan bir paket alacağım. | Open Subtitles | سأسترجع رزمة من الرجل سمّى ميلوس سابين. |
| Sabine hakkında bulabildiğin her şeyi bul. | Open Subtitles | إحفر كلّ شيء الذي أنت يمكن أن حول سابين - |
| Dylan Buckley'nin. Dr Sapien'nin. | Open Subtitles | تابعة ل (ديلان باكلي) و الطبيبية (سابين) |
| - Subin, çocuğu alabilir misin? - Evet. | Open Subtitles | سابين , هل يمكنكى ان تأخذيه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 