عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساتنام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Satnam
| Satnam doğudan gelen başka bir dalgadan bahsediyordu. | Open Subtitles | كان "ساتنام" يتحدث عن موجة أخرى قادمة من الشرق |
| Satnam'a sıcaklık değerlerini gönderdim. | Open Subtitles | "لقد أرسلت لـ"ساتنام قراءات الحرارة |
| Satnam, nerdesin? | Open Subtitles | ساتنام" يتصل بك" أين أنت يا "ساتنام"؟ |
| - Satnam'ı almaya giden olmamış. | Open Subtitles | "لم يذهب أحد ليحضر "ساتنام ماذا؟ |
| Çok büyük. - Satnam, ne oldu? | Open Subtitles | ماذا يحدث يا "ساتنام"؟ |
| Satnam. | Open Subtitles | "ساتنام" |