| Dün, teyze Saajan filminin kasetini koydu. | Open Subtitles | "وضعت العمّة أمس شريط أغاني فيلم (ساجان)، صدفة مضحكة." |
| Sende Saajan filminin kaseti var mıydı? | Open Subtitles | هل يوجد عندكِ شريط أغاني فيلم (ساجان)؟ |
| Saajan Fernandes'in masası mı? | Open Subtitles | أهذا هو مكتب (ساجان فرنانديز)؟ |
| Saajan Fernandes? | Open Subtitles | مكتب (ساجان فرنانديز)؟ |
| Biz... bizce gözde duyduğumuz o gürültü bir Sagan kutusuydu. | Open Subtitles | نعتقد بأنّ الصوت الذي سمعنه يضرب الدرع كان صندوق ساجان |
| Saajan Fernandes? | Open Subtitles | ساجان فرنانديز)؟ ) |
| Bay Saajan. | Open Subtitles | سيّد (ساجان)؟ |
| Şu andan itibaren THY Sagan Lisesinde yürürlülüğe gitmiş bulunmakta | Open Subtitles | ما هو معلوم لنا ان المخدر يصنع في مدرسة ساجان |
| Uh, Sagan Enstitüsü'ne Dünya'dan bir kutlama görüntüsü yapmalarını istedik eğer "kuramsal olarak" başka bir dünyaya gitselerdi. | Open Subtitles | نعم لقد طلبنا من معهد ساجان ان يتخيل، تحية من الارض ان امكن ارسالها لمكان بعيد افتراضيا |
| Şu anda, HFS, sadece Sagan Lisesi'nde var. | Open Subtitles | ما هو معلوم لنا ان المخدر يصنع في مدرسة ساجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 