| Sana bir kasa Slivovitz getireceğim. Her ne istersen. | Open Subtitles | انا ساجلب لك كرتونه من السليفوفتز او ماتريد |
| Mobilyaların poşetlerini çıkarın. Ben kutuları getireceğim, içindekileri çıkartıp yerleştireceğiz. | Open Subtitles | الاثاث,انا ساجلب الصناديق و انت تخرج الاشياء و تضعها في الاماكن |
| Brooklyn Dodgers takımına zenci bir oyuncu getireceğim. | Open Subtitles | ساجلب لاعب زنجي جديد الى فريق .. بروكلين.. |
| Güzel. Oluyor demek. Ben tekerlekli sandalyeyi getireyim. | Open Subtitles | حسناً, إذا ستقومون بهذا ساجلب كرسي متحرك |
| Bir içki daha getireyim. | Open Subtitles | ساجلب لك كأس اخرى. |
| Evet, ben de senin en sevdiğin pastadan alırım. | Open Subtitles | نعم . حسنا انا ساجلب الكعكه باى نكهه تفضلينها |
| Biraz geç olduğunu biliyorum, ama faturayı cuma günü alırım, tamam mı? | Open Subtitles | وصحيح، أعلم.. أنني متأخرة قليلاً. ساجلب لك المبلغ يوم الجمعة إتفقنا؟ |
| Tamam, akşam yemeği yiyeceğiz. Tatlıları ben getiririm. | Open Subtitles | حسناً ،نحن علي موعد في العشاء ساجلب الحلوي |
| Kedi şöyle dedi "Benim için yaptıklarının karşılığında sana mutluluğu getireceğim. | Open Subtitles | القطة قالت, مقابل مافعلته لي, ساجلب لك السعادة! |
| Nasıl istemezsin? Ben sana getireceğim, tamam mı? Hemen geliyorum. | Open Subtitles | كيف لا تريدين ساجلب لك واحدا ساعود فورا |
| Evet, tamam söz veriyorum çocukları sana getireceğim. Mmm-hmm. Henry. | Open Subtitles | اجل ساجلب الاطفال لرؤيتك اعدك هنري |
| Senin için ümit getireceğim, -eski dostum. | Open Subtitles | ساجلب لك الامل ياصديقي القديم |
| Tamam sana sandviç getireceğim. | Open Subtitles | حسنا, ساجلب لك سنتدوتشك |
| Gelecek sefere bir şeyler getireceğim. Özür dilerim. | Open Subtitles | - ساجلب شئ المره القادمه , اسف |
| Ben bir fener getireyim. | Open Subtitles | ساجلب الاضواء الكاشفة |
| Sen otur ben kartları getireyim! | Open Subtitles | ساجلب ورق اللعب. |
| Sana biraz daha battaniye getireyim. | Open Subtitles | . ساجلب اليك بعض البطاطين |
| Başka bir fener getireyim. | Open Subtitles | . ساجلب كشاف اخر |
| Harika. Biletleri alırım. | Open Subtitles | عظيم ساجلب تذكرتين |
| Harika. Biletleri alırım. | Open Subtitles | عظيم ساجلب تذكرتين |
| - Onlardan bir tane alırım. | Open Subtitles | ساجلب واحدة منها |
| Neden benimle gelmiyorsunuz, efendim. Size kuru havlu getiririm. | Open Subtitles | لما لا تأتي معي، سيدي ساجلب لك منشفة جافة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 