| Rüya görmeye devam ettiğin, uyumak ile uyanmak arasındaki yerde seni hep seveceğim, Peter Pan. | Open Subtitles | هل تعرف هذا المكان بين النوم و اليقظة عندما تتذكر احلامك هناك ساحبك دائما |
| Ve biliyor musun her zaman sevdim ve seveceğim de. | Open Subtitles | وأنت تعرف انا ساحبك دائما |
| Ama seni hep seveceğim | Open Subtitles | لكنني ساحبك دائما |
| Seni sonsuza dek sevebilirim | Open Subtitles | انني ساحبك الي الابد |
| - Ama daha fazla sevebilirim... | Open Subtitles | - ولكني ساحبك أكثر |
| Ama seni hep seveceğim | Open Subtitles | لكنني ساحبك دائما |
| "Seni ölene dek seveceğim." | Open Subtitles | انا ساحبك حتى اموت |
| Seni hep seveceğim | Open Subtitles | ساحبك دائما |
| Seni her zaman seveceğim. | Open Subtitles | داما ساحبك |
| Sonsuza dek seni seveceğim. | Open Subtitles | ساحبك للابد |
| Ama seni seveceğim. | Open Subtitles | -و لكننى ساحبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 