| Evet! Okul bahçesinde düello yaparız, inek öğrenciler de Kızılderili olur. | Open Subtitles | نعم ، نستطيع أن نعمل المواجهات في ساحة المدرسة ونستخدم المهووسين كالهنود |
| Bu adam, eskiden Okul bahçesinde senle dalga geçen pisliklerden biri. | Open Subtitles | إنه أحد الأوغاد الذين كانوا يعبثون بك في ساحة المدرسة يا تومي |
| Evet, hak etti, ama Okul bahçesinde değiliz. | Open Subtitles | أجل , إنه يستحق ذلك لكنّ هذه ليست ساحة المدرسة |
| ...öğleden sonra, frenleri patlayan bir karavan okul bahçesine girdi. | Open Subtitles | هذا المساء فقدت مقطورة منزل السيطرة واقتحمت ساحة المدرسة |
| Annem beni oynamam için caddenin karşısındaki okul bahçesine yollardı. | Open Subtitles | وبعدها كانت تتركني ألعب في الشارع في ساحة المدرسة |
| ...okul binasını sınıf sınıf... | Open Subtitles | و الاخلاء الى ساحة المدرسة |
| Bunları evde deneme. Okul bahçesinde dene. | Open Subtitles | جربها في ساحة المدرسة ، أماكن عندما تصاب بها يمكننا مقاضاتهم ، لن نقاضي هم فقط |
| Okul bahçesinde tüm çocukların bir araya gelmesini bekliyor. | Open Subtitles | إنتظر في ساحة المدرسة حتّى يتجمّع كلّ الأطفال. |
| Benim pederin biriyle sorunu oldu mu inan bana o adamın çocuğunu Okul bahçesinde aramaya çıkardım hemen. | Open Subtitles | عندما يكون لدى والدي مشكلة مع أحدهم ثق بي أنا أنظر إلى ابن ذاك الرجل في ساحة المدرسة |
| Okul bahçesinde oynayıp bisiklet sürecek, sırf istedikleri için koşacaklar. | Open Subtitles | سيعيشون حياة طبيعية، سيلعبون في ساحة المدرسة ويركبون الدراجات، ويركضون للمتعة |
| 1 yıl önce Okul bahçesinde bulmuş. | Open Subtitles | لقد وجدته ي ساحة المدرسة العام الماضي |
| Konuşma ve pro Dinkum Martinez Okul bahçesinde beni bul. | Open Subtitles | ممتاز, لاقيني أنت و (دينكم) و (مارتينيز) في ساحة المدرسة |
| Bucky Barnes ve Steven Rogers hem Okul bahçesinde hem de savaş meydanında ayrılmazdılar. | Open Subtitles | (باكي بارنز) و(ستيف روجرز) كانا متلازمين في ساحة المدرسة وساحة المعركة |
| Julio ile Okul bahçesinde mi ? | Open Subtitles | مع (خوليو)، في ساحة المدرسة |
| okul bahçesine çıkıp "Clara Varner'ın ön dişleri at gibi." demişti. | Open Subtitles | تذكر كيف وقف في ساحة المدرسة وقال " كلارا فارنر لديها سن أمامي كحصان |
| Hergün okul bahçesine uğramayı alışkanlık haline getirmişti. | Open Subtitles | إعتاد المجيء الى ساحة المدرسة يومياً |
| ...okul binasını sınıf sınıf... | Open Subtitles | اخلاء الى ساحة المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 