| Şöyle de bakılabilir. Tabiatın tamamı bir savaş alanı durumunda. | Open Subtitles | هناك رؤية من منظور أخر وهى أن الطبيعة ما هى إلا ساحة حرب |
| Bazı insanlara göre zaten savaş alanı. | Open Subtitles | لبعض الناس الأمر عبارة عن ساحة حرب مسبقاً |
| Evden çok bir savaş alanı gibi hissettiriyor. | Open Subtitles | إنني أشعر بأنه ساحة حرب أكثر من كونه منزلاً |
| - Bazıları der ki, aşk bir savaş alanıdır. | Open Subtitles | -البعض يقولون أن الحب ليس سوى ساحة حرب . |
| Aşk bir savaş alanıdır." Pat Benatar. | Open Subtitles | الحب ساحة حرب |
| Aşk bir savaş alanıdır." Pat Benatar. | Open Subtitles | الحب ساحة حرب |
| Sadece başka bir savaş alanı seçtim. | Open Subtitles | إخترت ببساطة ساحة حرب مختلفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 