"ساحره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cadı
• büyücü
• büyüleyici
• Büyülü
• cadının
• büyücünün
• bir cadısın
• cadıdır
• cadılıkla
• Etkileyici
• cadıydı

Budur. Kadınların yalnızca iki seçeneği vardır: cadı ve seksi kedi kostümü.
هذا كل شيء, الخياران الوحيدان للإمرأه, لباس ساحره و لباس هِرَّة مثير

Yalnızca cadı olmuş olsaydın çok daha kolay olurdu aslında.
أيضاً فقد كانت صفقه أسهل من أن تكوني مجرد ساحره

Yakın civardaki insanlar cadı olduğuna inanıyordu bu yüzden kafasını kestiler.
الناس هنا ظنوها ساحره وقطعوا رأسها أنها ماتزال تعود للغابة

Dot'un büyücü olması lazım. Sadece büyücüler bunu yapabilir.
دوت لا بد انها ساحره يمكن فقط السحرة إنشائها

cadı kendi ağzıyla söyledi. Bütün o kurban olayı onun planıymış.
لقد خرج القول من فم ساحره كان يخطط من البداية للقيام بالتضحية

Benden akıl almaz bir şekilde nefret eden bir cadı.
إنها ساحره تحمل لي كراهيه لا تنتهي كراهيه؟

O bir cadı, ve ürkütücü akıl oyunlarıyla baloya gitmek için beni kandırdı.
هي ساحره, وهي سحرتني لكي اذهب معها للحفله , بقوى عقلها الفظيع.

İnsanların metresinin gerçekten bi cadı olduğunu ,ruhunun bataklıkta dolaştığını ve huzuru bulamadığını düşünüyorlar .
الناس ، ظنوا ان السيده الصغيره كانت ساحره ؟ . وروحها قامت بالصعود

Kadın bir cadı olabilir!
شكراً لك من الممكن ات تكون المرأه . ساحره ؟

Cranesmuir'de yürütülen bir duruşmada cadı olmakla itham edilmişsin.
عن محاكمه في كرانسميور أتهمتِ على انكِ ساحره

Kulenin tepesinde yaşayan bir cadı var.
هناك ساحره تعيش فى قمة ذلك البرج

Bu kız cadı ve yarın bunun için yanacak.
هذه الفتاه ساحره وغدا ستحرق من اجل ذلك

Annemin bir cadı olduğunu ve onu yakacaklarını söylüyor.
أنه يقول أن أمى ساحره وأنهم سيحرقونها

koca lanet olası bir cadı!
إنها ساحره يا رجل انها ساحره هائجه

cadı mı olmak istiyorsun, Eun-jung?
ايون جونج هل تريدى ان تصبحى ساحره ؟

Pek bilmiyorum ama oldukça büyüleyici bir düşünce.
لا أعرف حقيقاً لكن أعتقد إنها فكرة ساحره

Bütün bunlar için teşekkürler. Büyülü bir gece oldu.
وشكراً لك على كل هذا فالليله كانت ساحره

Bir avuç yabaniye göre bir cadının isteyebileceği her şeye sahipsiniz.
اتعلم,لحفنة من المتوحشين, لديكم كل شيء قد تحتاجه ساحره

Bütün savaşların sonunu önceden görebilen bir büyücünün kehanetlerinin yardımıyla...
بتنبؤات ساحره يمكن أن يتنبّأ بنتيجة كلّ معركة

Sen bir cadısın.
أنت ساحره

Su yüzüne çıkarsa, cadıdır!
أن طفت على وجه الماء، فهي ساحره!

Tamam, biliyorum, belki cadılıkla uğraştığı için onu...
لا,أنا أعلم أنهم ربما تبرأوا منها لأنها ساحره

- Evet açılışta karşılaştık. Oldukça Etkileyici biri.
أجل , بالإفتتاح أعتقد أنها كانت ساحره جداً

Anlamıyorsun. Elly iyi bir cadıydı.
أنتِ لا تفهمين إلي كانت ساحره طيبه