İklimi değiştirmek istiyorsanız kendinize başka büyücü bulmalısınız. | Open Subtitles | ،إذَا كُنتَ تريد تغيير طقس العالم عليك إيجاد ساحر آخر |
İklimi değiştirmek istiyorsanız kendinize başka büyücü bulmalısınız. | Open Subtitles | ،إذا كنتُ تريد تغيير طقس العالم فعليك أن تعثر على ساحر آخر |
Eskiden başka bir büyücünün ortaya çıkmasından korkardım lâkin bu gerçekleşince hakikaten çok hoşuma gitti. | Open Subtitles | ،)لا، لا، سيد (سترانيج ...فى الماضي كُنت خائف من ظهور ساحر آخر ولكن الأن أنا سعيد. |
Yani, başka bir cadı onu susturmak için ölümcül bir demleme yaptı. | Open Subtitles | لذا .. ساحر آخر أعد له المشروب القاتل لأسكاته |
Ama o gece başka bir büyücü asayı çalmış ve önlem amacıyla kardeşin boğazını kesmiş. | Open Subtitles | ولكن في تلك اللّيلة، سرق ساحر آخر العصى وطعن الأخ في حنجرته حرصاً على اتمام المهمّة |
Kasabada başka bir büyücü var. | Open Subtitles | .هناك ساحر آخر في القرية |
başka bir büyücü. | Open Subtitles | ! ساحر آخر |