| Biliyor musun, bugün işte çok sevindirici bir haber alacağım. | Open Subtitles | انا فى الحقيقة ساحصل على أخبار رائعه في العمل اليوم |
| Bekle biraz. Şu gölü de geçersem 20 puan alacağım. | Open Subtitles | أوه، تمهل لو عبرت هذه البحيرة ساحصل على عشرون نقطة |
| Panik atağına cevabını bulacaksın ben de kuyruğumu geri alacağım. | Open Subtitles | سوف تجد الجواب لنوبة ذعرك وانا ساحصل على ذيلي مجدداً |
| Bu kadar parayı hiçbir şey yapmadan mı alacağım? | Open Subtitles | ساحصل على كل ذلك المال دون ان افعل شيئا ؟ |
| Harika! On dakikamız var! Biletleri alacağım. | Open Subtitles | عظيم لدينا عشر دقائق ساحصل على التذاكر , فقط انتظر هنا |
| Eğer istediğim başı alamazsam, istemediğim dört başı alacağım! | Open Subtitles | اذا لم احصل على الرأس التى اريدها ساحصل على اربعة الان |
| Zor nefes alıyorum. Biraz hava alacağım. | Open Subtitles | انا مخنوق بعض الشييء ساحصل علي بعض الهواء |
| L.A'a gidiyoruz, ödevimi alacağım ve hafta bitmeden buraya döneceğiz. | Open Subtitles | نحن سنذهب إلى لوس أنجليس ساحصل على ورقتي ونحن سنكون رجعنا قبل عطلة نهاية الإسبوعِ الطويلة قد إنتهت |
| Yarın arama iznini alacağım, ve şimdide adamlarım orayı izliyorlar. | Open Subtitles | ساحصل على مذكرة غدا انهم يعملون على استخراجها الآن |
| Ve bunun sonucu olarak yakında bir miktar para alacağım. | Open Subtitles | ذلك الكتاب أصبح عظيماً، ونتيجة لذلك ساحصل على الكثير من النقود |
| Ona benim hatam olduğunu söyleyip para alacağım. | Open Subtitles | ساخبره بانها كانت غلطتي و ساحصل على النقود حسنا |
| Seni iki günlüğüne ben alacağım ve iki günlüğüne de Mirasçı alacak. | Open Subtitles | ساحصل عليك لمدة يومين وهيريس تحصل عليك ليومين. |
| McGee, öyle ya da böyle DNA'nı alacağım. | Open Subtitles | ساحصل على الحمض النووي الخاص بك بطريقة او باخرى |
| İstediğim her şeyi alacağım, bunu da oldukça uygun bir fiyata alacağım ve kesinlikle taşınma bedeli ödemeyeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | ، ساحصل على ما اريد؟ ساحصل على ما اريدُ بسعرٍ معقول ولن ادفعَ لأي اجورٍ متحركة ، حسناً؟ |
| Ben şarap ve dondurma alacağım. | Open Subtitles | مرحباً , إنه لن يأتي , أليس كذلك؟ ساحصل علي بعض النبيذ والآيس كريم |
| İşin ortasında tahmin edemediğim şeyler oldu ama yine de A alacağım sanırım. | Open Subtitles | هناك بعض الأشياء مشكوك فيها لكن أظن أنني ساحصل على ممتاز |
| Ne? Şimdilik yok ama söz, en kısa zamanda sana bir yüzük alacağım. | Open Subtitles | ليس لدي خاتم اعطيه اياك لكني اعدك اني ساحصل عليه قريباً |
| - Ama yardımın gerek. - Yardımım karşılığında ne alacağım? | Open Subtitles | ولكن أنا بحاجة لمساعدتك ولمساعدتي، على ماذا ساحصل ؟ |
| Onu istiyorum ve alacağım, anladın mı? | Open Subtitles | أنا أريدها و ساحصل عليها هل تفهم؟ |
| Ve beni izliyor. Oraya gidip, cevapları alacağım. | Open Subtitles | انه يتفاداني ساحصل على بضعة أجوبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 