| Şimdi çıkıyorum. Seninle sonra görüşeceğiz, küçük pislik. | Open Subtitles | ساخرج من هنا, نعم اراك لاحقاً ايها الوغد الصغير |
| Ben birkaç günlüğüne şehir dışına çıkıyorum ev size kalabilir. | Open Subtitles | بالمناسبة ساخرج من البلدة لبضع ايام يمكنك الحصول على الشقة لنفسك |
| Yakında buradan çıkıyorum. Arabadan anlarım, bilirsin, ama ucuz biri değilim. | Open Subtitles | ساخرج من هنا قريبا, وانا سعري زهيد |
| ve dışarı çıkacağım... belki sana anlatırım. | Open Subtitles | عندما اخرج من هنا , و ساخرج من هنا ربما ساخبرك |
| Ben buradan çıkacağım... | Open Subtitles | أنا ساخرج من هنا أوه تباً |
| Yarın buradan çıkıyorum. | Open Subtitles | أنا ساخرج من هنا غداً |
| Peki, çıkıyorum. sonra görüşürüz, çocuklar. | Open Subtitles | حسنا، ساخرج من هنا. |
| Ben çıkıyorum. | Open Subtitles | تباً لك ساخرج من هنا |
| Buradan çıkıyorum. | Open Subtitles | أنا ساخرج من هنا |
| Pekâla, buradan çıkacağım. | Open Subtitles | حسنا، ساخرج من هذا |
| Buradan çabucak çıkacağım. | Open Subtitles | ساخرج من هنا قريباً |
| Yakında buradan çıkacağım, | Open Subtitles | ساخرج من هنا في اقرب وقت |
| Özgür bir adam olarak dışarı çıkacağım! | Open Subtitles | لن يحدث. ساخرج من هنا رجل حر ! |
| Yarın gelemezler,ben dışarı çıkacağım. | Open Subtitles | انهم لن ياتون غدا ساخرج من المنزل . ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 