| Benim Zee hakkında konuşmayı bırakırsan Sadie'nin kadın olduğunu kabul ederim. | Open Subtitles | سأقر بأن سادي امرأة إذا كففت عن التكلم عن زي خاصني |
| Yani, bu adam hasta, ve Sadie'ye anlatmak için dayanamıyorum. | Open Subtitles | أَعْني، هذا الرجلِ مريضُ، وأنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لإخْبار سادي. |
| Tanrım, Sadie'yi bu köpek hakkında uyarmıştım. | Open Subtitles | يا الهي، لقد سئمت من اخبار سادي عن هذا الكلب |
| Ajan Simms, kadınlara işkence etmekten hoşlanan bir cinsel sadist olduğunu düşünmüş. | Open Subtitles | العميل سيمز ظن انك سادي جنسي وانك تستلذ جنسيا بتعذيب اولئك النساء |
| Ama biz profili öfke sorunları olan bir cinsel sadist olarak çıkardık. | Open Subtitles | لكننا وضعنا الوصف له على أنه سادي جنسي مصاب بمشاكل تحكم بالغضب |
| Aptal bir yaşlıyı kandıramazsın. Sadie her şeyi anladı. | Open Subtitles | لا يمكنك خداع مخدوعة عجوزة سادي عرفت كل شيء |
| Sadie'nin bu geceki konseri için sana izin verecek mi? | Open Subtitles | هل سيمنحك وقتاً لحفلة سادي ؟ انها الليلة |
| Eskiden Sadie ile banyo yapan, Sadie'nin en iyi arkadaşı Carlisle de burada... | Open Subtitles | وبعد ذلك هناك كارلايل، سادي أفضل الصديق، الذي يُستَعملُ لأَخْذ الحمّاماتِ مَع سادي... |
| Elbette, Sadie'nin cana yakın erkek arkadaşı, Ben de var. | Open Subtitles | أوه، وبالطبع، هناك خليل سادي اللطيف، بن. |
| Sadie'yi Peder Frank vaftiz etti, kendisi hepimizi tanır. | Open Subtitles | حيث سادي عُمّدتْ مِن قِبل القسّ فرانك، الذي معروف نا إلى الأبد. |
| Daha önemlisi, o kiliseyi Sadie'nin büyük babası yaptı. | Open Subtitles | أكثر أهميَّةً، هو الكنيسةُ جَدّ سادي بَنى. |
| Eee, küçük Sadie'nin yanında olmak haricinde ne yaparsın? | Open Subtitles | لذا، ماذا تعمل، إضافةً إلى قليلاً سادي هنا؟ |
| Böylece fazla sorumluluk almak zorunda kalmıyorum, Sadie. | Open Subtitles | ذلك الطريقِ الذي أنا ليس من الضروري أن تحمّلْ مسؤوليةً أكثر من اللازمَ، سادي. |
| Joel'e Sadie'nin balık olmadığını söylediğin an hazır olduğun anlamına geldiğini biliyordum. | Open Subtitles | اللحظة أخبرتَ جويل بأنّ سادي ما كَانتْ سمكة، عَرفتُ بأنّه قُصِدَ أَنْ يَكُونَ. |
| Şerif, sen ve Sadie geceyi burada geçirmek isterseniz, sizin için bedava yatağım var. | Open Subtitles | الشريف, اذا ارت انت و سادي ان تقضوا الليلة سوية لدي سرير مجاني لك |
| Zanlı ya bir sadist ya da kurbanlardan bir şey istiyordu. | Open Subtitles | ان كان كذلك فالجاني سادي أو كان يريد أمرا من الضحايا |
| Hayat, sadist bir komedi yazarının kaleminden çıkmış bir film gibi. | Open Subtitles | الحياة كوميدية مكتوبة عن طريق كاتب كوميدي سادي |
| Sizin yozlaşmış sadist bir yaşlı olduğunu daha önce söylemediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لأني لم اخبرك من قبل أنك رجل عجوز سادي |
| sadist bir zorba tarafından büyütülmekle ilgili bir şeydi bu. | Open Subtitles | أعتقد أن لها علاقة بكوني قد تربيت على يد متنمّرٌ سادي. |
| Mobutu türünün ilk örneğiydi, tam bir sadist görünümündeydi. | Open Subtitles | بدا 'موبوتو في ركبه ، مثال من خزانة سادي. |
| Bazen kendime soruyorum da, birazcık sadistsin galiba! | Open Subtitles | أحيانا اتسأئل إذا ما كنت سادي. |
| Ben Bernard bu da ev arkadaşım Sady. | Open Subtitles | أنا (بيب) وهذه رفيقتي في الحجرة (سادي) |
| Yöntemi sadistçe olmasına karşın günah keçicilere söylediğimiz temel bir patoloji olduğunu sanıyoruz. | Open Subtitles | بينما أسلوبه يبدو و كأنه لشخص سادي فنحن نظن ان هناك مرضا قابعا نحن ندعوه بجامع الجروح |
| Bir çocuğu böyle bir şeye zorlamak açıkça sadistlik. Çocuğun masumiyetini yok edip çocukluğunu elinden aldı. | Open Subtitles | إجبار طفل على مشاهدة هذا تصرّف سادي تماماً حطّم براءة الطفل وحرمه من طفولته |
| Marquis de Sade adında bir barda, arkadaşımla buluşacağım. | Open Subtitles | لابد ان اقابل صديق في هذا المكان , ماركيوس دي سادي |
| Gerçekte ise açgözlü, çarpık bir sadistin tekisin. | Open Subtitles | و أنتَ كذلك , لكنكَ تعيش على أساس الطغيان أمّا في الواقع , أنتَ مجرّد سادي جشع و مجنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 