| Yoksa bu gece bu evden gideceğim... ve geri dönmiycem. | Open Subtitles | والا سارحل من هذا المنزل الليلة وانا لن ولن اعود |
| O hastanede yatıyor hala ve ben yarın sabah gideceğim. | Open Subtitles | إنه في المستشفى و أنا سارحل غدا في الصباح لهذا السبب، أترى؟ |
| Tek istediğim bir fırsat. Başaramazsam, çeker giderim. | Open Subtitles | يا رجل كام أريدة هو الفرصة،إذا أخفقت سارحل |
| Yoksa yemin ederim buradan giderim ve onu kendin bulursun. | Open Subtitles | والا فأنا اقسم على انني سارحل وبأمكانك ايجاده لوحدك |
| Görüyorum ki meşgulsünüz. Ben iyisi mi şimdi gideyim. | Open Subtitles | ارى انكم مشغولون لذا فانا فقط سارحل الان |
| Dünyadan ebediyen ayrılıyorum fakat yalnız olmayacağım. | Open Subtitles | سارحل عن الارض إلى الابد، و لكن لن اكون وحدي. |
| Evet, Bahamalar'a hafta sonu tatiline Gidiyorum. | Open Subtitles | نعم ، أنا سارحل باجازة نهاية الاسبوع الى جزر البهاما |
| Polisi çağırırsan Ben de gideceğim. | Open Subtitles | سوف اطلب البوليس سارحل انا ايضا |
| gideceğim demedin. | Open Subtitles | انا لم اقول انني سارحل |
| Evet beni duydun.Yürüyüp gideceğim. | Open Subtitles | -اجل , لقد سمعتنى سارحل -اهدا يا (جو) |
| New York'a gideceğim. | Open Subtitles | سارحل لنيويورك |
| Öyleyse ben de yalnız giderim. | Open Subtitles | اذن سارحل بدونك حقاً. |
| O halde ben sensiz giderim | Open Subtitles | سارحل بدونك |
| Gideceğimi konuşmuştuk. Bırak da gideyim. | Open Subtitles | قلنا أنني سارحل, دعني أذهب |
| Ben gideyim. Hayır. Hayır! | Open Subtitles | اظن أني سارحل |
| gideyim artık. | Open Subtitles | سارحل. |
| Demek istediğim yarın şafakta ayrılıyorum. | Open Subtitles | انا اعنى غدا فى الصباح فى الفجر سارحل |
| Bu yüzden, Springfield'a yardım etmek için çocuklarla birlikte ayrılıyorum. | Open Subtitles | "لذلك، سارحل مع الصغار لننقذ "سبرينغفيلد |
| Bu hafta sonunda ayrılıyorum. İş buldum. | Open Subtitles | سارحل في نِهَايَة ألأُسْبوعِ. |
| Gidiyorum. Seni götürmek için geri döneceğim. | Open Subtitles | سارحل أنا هأَرْجعُ هنا فقط لأَخْذك |
| Kim olduğumu bulmaya Gidiyorum. Tavuk Kafa. | Open Subtitles | سارحل لابحث عن نفسي راس الدجاجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 