| Sardunya Adası'ndan kendime Orta Çağ'dan kalma bir villa aldım. | Open Subtitles | (حسناً ، لقد اشتريت فيلا من العصور الوسطى في (ساردينيا |
| Demek istediğim Sicilya ve Sardunya krallığının muhteşem birleşmesi Torino hükümeti, bazı ünlü Sicilyalıları krallık senatörlüğüne aday göstermek istiyor. | Open Subtitles | "الذيجاءبعداتحاد"صقلية"ومملكة"ساردينيا... "فإنمننيةحكومة"تورينو.. أن ترشح بعض الصقليين المشهورين كسيناتوراتفيالمملكة.. |
| Sardunya, ben geliyorum. Biz nereye gidiyoruz? - Panama. | Open Subtitles | (أنا قادم يا (ساردينيا و إلى أين سنذهب نحن؟ |
| Sardunya'da gerçekten dekorasyona ihtiyaç duyan bir villa var. | Open Subtitles | (نعم ، هناك حقاً فيلا في (ساردينيا تحتاج لديكور |
| Francesco, yabancı hayat bulmak için Mars'a gitmeye gerek olmadığını söyledin ve doğrusu, son konuşduğumuzda Sardinya'daydın ve Avrupalı astronotları eğitiyordun. | TED | بدايةً حتى لا ننسى. فرانسسكو، لقد قلت أننا لسنا بحاجة إلى الذهاب إلى المريخ حتى نكتشف حياة جديدة وفي الواقع، آخر مرة تحدثنا فيها، كنت في ساردينيا تدرب رواد الفضاء الأوروبيين. |
| Sardunya, ben geliyorum. | Open Subtitles | (أنا قادم يا (ساردينيا |
| İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk. | TED | وجدنا منطقتنا - الزرقاء - الأولى على بعد 125 ميلا من شواطئ إيطاليا ، في جزيرة ساردينيا على البحر الأبيض المتوسط. |
| Ancak, tıpkı Sardinya gibi, Okinawa'nın da uzun yaşam ile ilişkilendirebileceğimiz birkaç sosyal yapısı var. | TED | ولكن , كما ساردينيا . أوكيناوا لديها القليل من التوجيهات الاجتماعيه التي بأمكاننا ربطها بالحياة المديدة . |
| Brook ve Dougie Winston'ı görmek için Sardinya'ya da uğramalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نذهب لـ(ساردينيا) للمرور على (بروك) و (دوجي وينستون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 