عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سارفين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Serafine
| - Serafine "Pie-gid". | Open Subtitles | (سارفين باجيدو) |
| - Serafine. - Serafine Pigot. Güzel bir isim. | Open Subtitles | (سارفين) إنه أسم جيد |
| - Kim o? - Serafine? | Open Subtitles | (سارفين) |
| Serafine. | Open Subtitles | (سارفين) |