"سارّة سلفاتور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sarah Salvatore

Sorman gereken soru; "Sarah Salvatore'un telefon numarasının Enzo'da işi ne?"
يجب أن تسأل: لمَ يملك (إينزو) رقم (سارّة سلفاتور) على هاتفه؟

Güzel. Artık anlaştığımıza göre Sarah Salvatore ile yakınlaşmanın vakti geldi.
جيّد، الآن وقد حسمنا اتّفاقنا، آن الأوان لتتعرّف على (سارّة سلفاتور).

Ben Zach ve Gail'in kızıyım. Sarah Salvatore.
إنّي ابنة (زاك) و(غيل)، (سارّة سلفاتور).

Çünkü Sarah Salvatore şu an Güzel Sanatlar okuduğu Duke Üniversitesi'nin yatakhanesinde.
لأن (سارّة سلفاتور) الآن في غرفتها الجامعيّة بجامعة (الدوق)

Sarah Salvatore ismini ne gördün ne de duydun.
لم تقابلي (سارّة سلفاتور) أو تسمعي عنها.

Söyledim işte. O bir sahtekâr. Sarah Salvatore diye biri yok.
أخبرتك أنّها محتالة، لا وجود لـ (سارّة سلفاتور).

Ben Zach ve Gail'in kızıyım. Sarah Salvatore.
إنّي ابنة (ذاك) و(غيل)، (سارّة سلفاتور).

Çünkü Sarah Salvatore Duke Üniversitesinde güzel sanatlar okuyor.
لأن (سارّة سلفاتور) في جامعة (الدوق)، حيث تدرس الفنّ في عامها الأخير.

Sıradan bir öğrenci değil. Gerçek Sarah Salvatore ile tanış.
ليست مجرد فتاة جامعية، أقدم لك (سارّة سلفاتور) الحقيقيّة.

Sen sıradan bir kız değilsin Sarah Salvatore.
إنّك لست فتاة عاديّة يا (سارّة سلفاتور).

Artık oynamak istemediğim bir oyundaki piyonumdun. Sen normal bir kız değilsin Sarah Salvatore.
كنتِ بيدقًا في لعبة لم أعُد مهتمًا بلعبها، إنّك لست بفتاة عاديّة يا (سارّة سلفاتور).

Zach amcanın kızı o. Adı da Sarah Salvatore.
إنها ابنة العم (زاك) واسمها (سارّة سلفاتور).

Mesela eski bir akraban olan Sarah Salvatore'un kılığına giren o zavallı kızı öldürmeme izin vererek hangi sırrı sakladığın gibi.
مثل: ما السرّ الذي حميته بتركي أقتل تلك المحتالة الحقيرة التي تظاهرت بأنّها قريبتك الغائبة منذ ردح طويل (سارّة سلفاتور)؟

Gerçek Sarah Salvatore ile tanış.
"أقدّم لك (سارّة سلفاتور) الحقيقيّة"

Ya da; "Sarah Salvatore nerede?"
أو ربّما تسأل: أين (سارّة سلفاتور)؟

Gerçek Sarah Salvatore ile tanış.
أعرفك بـ (سارّة سلفاتور) الحقيقيّة.