-Bunu buralara bir yere koyuyorum. -Farketmez, hala aç değilim. | Open Subtitles | انا ساضع هذه الاشياء هنا لا يهم , مازلت غير جائع |
Şimdi bende ellerimi buraya koyuyorum. Bu ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | و الآن ساضع يدي هنا أيضاً هل تعلمين ما يعني هذا ؟ |
Mağarama sağlam bir kapı koydum geceleyin benden habersiz içeriye giremesin diye. | Open Subtitles | ساضع بابا قويا لكهفي سوف لن يتمكن مني في الليل |
Gözüne buz kıracağı sokarım. Gözlerini keser ve ailene yollarım. | Open Subtitles | ساضع ماسك الثلج علي عينيك واقتلع كرات عينيك اللعينة |
Kokaini sahte bölmelere koyacağım ve gümrükten geçireceğim. | Open Subtitles | ساضع الكوكيين فى جيوب سريةبالحقائب واعبر بها من الجمارك |
Ben de daha inandırıcı olması için kutuların üzerine bir İzleme Bulutu yerleştireceğim. | Open Subtitles | وانا ساضع غيمة تتبع عليهم لكي اجعل الامر اكثر إقناعاً. |
Hayır, sadece paramı Noel kulübüne koyuyorum. | Open Subtitles | كلا كنت ساضع مالا لحفلة الكريسمس |
Buraya koyuyorum. | Open Subtitles | ساضع هذه الاشياء جانبا هنا |
Sana birkaç pişik kremi de koyuyorum. | Open Subtitles | ساضع المزيد من كريم الحفاضات |
Tam buraya koyuyorum, tamam mı? | Open Subtitles | ساضع هذا هنا ، حسناً |
- Yanlış böleni koydum. | Open Subtitles | ساضع المراقب الخاطئ |
Tuz atmıyorum ki, maydanoz koydum. | Open Subtitles | لن اضع الملح ساضع البقدونس |
25 Rupees koydum. | Open Subtitles | ساضع 25 روبيه |
Bir adım daha yaklaşırsan bunu kıçına sokarım! | Open Subtitles | اذا أقتربت خطوة اخري ساضع هذا في مؤخرتك |
Bırak onları yoksa kancamı karnına sokarım! | Open Subtitles | حرّرهم،والا ساضع هوك فيك |
Tamam, ben tüm lambaların içine bu flüoresan ampulleri koyacağım. | Open Subtitles | حسناً, ساضع كل هذه الكرات المشعة في جميع المصابيح |
Elimi üzerine koyacağım ve kanını yere akıtmanı sağlayacağım. | Open Subtitles | ساضع يدي عليك الان وبعدها ساجعل دمك يسقط بجميع انحاء الارضية |
Yani, bisikletimi nereye koyacağım? | Open Subtitles | ياب ياب يا ب اعني .. اين ساضع دراجتي ؟ |
Köşkünün etrafına muhafız yerleştireceğim. Kaçmayı aklından bile geçirme. | Open Subtitles | ساضع حرس حول مكان اقامتك لا تفكري بالهروب |
Kasaturayı yerleştireceğim yer orası. | Open Subtitles | هنا حيث ساضع السونكى |