عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساعاتٍ مضت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Saatler
| - Diğer çizimciler teslim edeli Saatler oldu. | Open Subtitles | لقد تسلّم جميع الرسّامين أعمالهم منذ ساعاتٍ مضت |
| Saatler sonra Tara saldırıya uğradı. | Open Subtitles | بعد ساعاتٍ مضت شخص ما لحق بـِ (تارا)؟ |
| Saatler sonra da Tara saldırıyor uğradı. | Open Subtitles | بعد ساعاتٍ مضت شخص ما لحق بـِ (تارا)؟ |