| Ziyaret saati doldu. | Open Subtitles | ساعات الزياره إنتهت يجب أن تنتهوا سريعاً |
| Ziyaret saati bitti ve senin de dinlenmen gerek. | Open Subtitles | ساعات الزياره انتهت و أنتِ تحتاجين للراحه |
| Üzgünüm, Ziyaret saati iki saat önceydi. | Open Subtitles | انا اسفه .. ساعات الزياره انقضت منذ ساعتين. |
| Ziyaretçi saati bitti. Yarın gel! | Open Subtitles | إنتهت ساعات الزياره عد في الصباح |
| İşte geldi. Ziyaretçi saati bitti. | Open Subtitles | تفضلي إنتهت ساعات الزياره |
| Biz oraya gidene kadar Ziyaret saati sona erer. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي سوف نصل فيه ستكون ساعات الزياره انتهت |
| Ziyaret saati bitti. | Open Subtitles | ساعات الزياره انتهت |
| Ziyaret saati bitti. | Open Subtitles | ساعات الزياره إنتهت |
| Ziyaret saati bitti. Üzgünüm. | Open Subtitles | ساعات الزياره أنتهت أسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 