| Beş buçuk saatlik yolu sizin poker oyununuzu izlemek için gelmedim. | Open Subtitles | إنني لم أقطع خمسة ساعات و نصف لأراك تلعب "الورق" هُنا. |
| Otobüs gelecek ve üç buçuk saatlik bir film patlaması yaşayacağız. | Open Subtitles | الحافلة لَمْ تأتى لحدّ الآن ... ونحن سنشاهد فيلم لمده ثلاث ساعات و نصف ِ |
| On buçuk saatlik Maymun Bulanıklığı. | Open Subtitles | عشر ساعات و نصف من عمش القردة |
| Ağır silahlar olduğuna göre daha üç buçuk saat var diyebilirim. | Open Subtitles | في وجود المدرعات الثقيله.. أستطيع أن أقول.. ثلاث ساعات و نصف |
| Onu dışarı çağırdım. Üç buçuk saat dövüştük. | Open Subtitles | لقد دعوته و تقاتلنا لمدة ثلاث ساعات و نصف |
| Ben bu sakızı tam 5 buçuk saattir çiğniyorum. | Open Subtitles | ... لقد كنت أمضغ تلك العلكة منذ 5 ساعات و نصف |
| Bu sakızı 5 buçuk saattir çiğnemek mi! | Open Subtitles | أمضغ تلك العلكة لـ 5 ساعات و نصف |
| Thomas ölmeden önce geçen beş buçuk saatlik sürede neler oldu? | Open Subtitles | إذاً, ماذا حدث في الخمس ساعات و نصف قبل العثور علي (توماس) مقتول؟ |
| Bebek doğana kadar seni tekrar görmek istemiyorum, ve eğer her şey yolunda giderse, bu önümüzdeki dört buçuk saat demek. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى أيّ منكما مجدداً إلابعدولادةالطفل, الذيلوولدفيوقته المحدد, سوف يتم ولادته خلال 4 ساعات و نصف |
| Yedi buçuk saat ameliyat masasında kalan hasta, yaşlı bir adamdı. | Open Subtitles | كان رجلاً عجوزاً مستلقي على طاولة لسبع ساعات و نصف |
| Yedi buçuk saat ameliyat masasında kalan hasta, yaşlı bir adamdı. | Open Subtitles | كان رجلاً عجوزاً مستلقي على طاولة لسبع ساعات و نصف |
| - Molly için 3 buçuk saat vermişti | Open Subtitles | لقد خطف مولي لـ 3 ساعات و نصف و لم يذكر الفدية و لا مرة |
| Beş buçuk saattir. | Open Subtitles | لمدة خمس ساعات و نصف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 