| Bir saatin var. Daha fazla geciktiremem. | Open Subtitles | لديك ساعةٌ واحدة, لا يمكنني تأخيرهُ أكثر من ذلك |
| Son seferki gibi bir başka saatin varsa... | Open Subtitles | الآن، إن كان لديكَ ساعةٌ آخرى كالتي كانت لديكَ المرة الماضية... |
| Bir saatin var. | Open Subtitles | أمامكَ ساعةٌ واحدة |
| Başkanı teröristlerden kurtardıktan bir saat sonra, acımasızca bir tanığı öldürdün. | Open Subtitles | بعد ساعةٌ من إنقاذك للرئيسة من الإرهابيين تقتل شاهدًا فيدرالياً بدمٍ بارد |
| - Benim birazcık daha işim var. bir saat kadar falan. | Open Subtitles | -لديَّ القليل من العمل للقيام به، ساعةٌ إضافية فقط |
| Sadece 1 saatin var. | Open Subtitles | لديك ساعةٌ واحدة. |
| Eğer koşucu saatin varsa. | Open Subtitles | -إن كانتْ لديكَ ساعةٌ للجري . |
| Her Havari için bir saat yapıldı. | Open Subtitles | وصُنِعَتْ ساعةٌ لكل واحدٍ منهم |
| - Biraz bekle, sadece bir saat. | Open Subtitles | انتظر قليلاً. ساعةٌ واحدة فقط. |
| En fazla bir saat sürer. | Open Subtitles | ..ساعةٌ على الأكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 