| Hedeflerine ulaşmaları en az bir saat daha sürer. | Open Subtitles | لن يصلوا إلى أهدافهم قبل ساعة آخرى على الأقل |
| Hedeflerine ulaşmaları en az bir saat daha sürer. | Open Subtitles | لن يصلوا إلى أهدافهم قبل ساعة آخرى على الأقل |
| Şimdi yorulduğunuzu sanıyorsanız, bir 36 saat daha bekleyin. | Open Subtitles | نعم , أتظنان أنكما مرهقان الآن إنتظرا 36 ساعة آخرى |
| Ayılma 12 saat daha sürmeliydi. | Open Subtitles | المريض 44 لكن الإنعاش يجب أن يستغرق 12 ساعة آخرى |
| 24 saat daha beklemenin bize ne zararı olacağını anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن 24 ساعة آخرى ستسبب المشاكل |
| Bak. seni şehirde 24 saat daha kalmaya ikna edebilirsek daha etkili bir şey bulmaya vaktimiz olacak. | Open Subtitles | إسمع, إن كان بمقدورنا إقناعك للبقاء في المدينة لـ 24 ساعة آخرى... طبعا بفندق سانت ريجيس... |
| Birkaç saat daha bekle evlat. | Open Subtitles | إعطيها, ساعة آخرى, يا فتى |
| Yarım saat daha burada bekleyeceğim. | Open Subtitles | سأنتظرها لنصفُ ساعة آخرى |
| Ona bir yarım saat daha verelim. | Open Subtitles | للنتظره نصف ساعة آخرى. |
| Adamınıza bir saat daha vereceğim. | Open Subtitles | سأمهل رجلك ساعة آخرى |
| Sadece bir saat daha. | Open Subtitles | ساعة آخرى فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 