| yeni bir saat, güzel bir telefon veya hoş bir sanat kitabıdır dedim. | Open Subtitles | ربما ساعة جديدة أو تلفون رائع أو كتاب رائع أو شيء ما |
| Ulusal Taşımacılık Şirketi sanırım bana yeni bir saat almayacaktır. | Open Subtitles | ولا أعتقد بأن المجلس القومي لسلامة النقل سيساعدوني في الحصول على ساعة جديدة |
| 2002'de o tren istasyonuna yeni bir saat astılar. | Open Subtitles | في عام 2002, وضعوا ساعة جديدة في محطة القطار تلك |
| yeni saat lazım ya. Seninki güzel mi? | Open Subtitles | أنا أحتاج الى ساعة جديدة هل أنت سعيد معها ؟ |
| Tamam, yeni saat. | Open Subtitles | حَسَناً، ساعة جديدة. |
| - Saat yeni mi? | Open Subtitles | ساعة جديدة ؟ - نعم - |
| Ama yeni bir saat almak garip hissettirir diye onu kullanmaya devam diyoruz. | Open Subtitles | أشعر بغرابة كانت لدينا ساعة جديدة لذا نحن إبقيناهُ هناك |
| Tamam, anladım Yine geç kaldım, o yüzden yeni bir saat. | Open Subtitles | حسناً، فهمت تأخرت مرة أخرى، لذا ساعة جديدة |
| Neden kendine yeni bir saat almıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تشترى ساعة جديدة ؟ |
| Kendine yeni bir saat al. | Open Subtitles | إشترى لنفسك ساعة جديدة فقط |
| Biliyor musun Alfred, sanırım yeni bir saat almam gerekiyor. | Open Subtitles | أتعلم يا (آلفريد)، أظن أني أحتاج إلى ساعة جديدة |
| Dr. Stark, Weinbrenner'ın yaptığını yapabilen bakım gerektirmeyen yeni bir saat kuruyor. | Open Subtitles | الد. (ستارك) يركّب ساعة جديدة التي تؤدّي نفس مهام (وينبراينر) دون الحاجة للرعاية الصحية |
| Ne, yeni bir saat mi? | Open Subtitles | ماذا، ساعة جديدة ؟ |
| Sana yeni bir saat alacağım. | Open Subtitles | سأشتري لك ساعة جديدة |
| yeni bir saat almalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نشتري ساعة جديدة. |
| Yeni araba, yeni saat. Aferin sana. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}سيارة جديدة، ساعة جديدة هنيئاً لك |
| yeni saat! | Open Subtitles | ساعة جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 