"ساعة رملية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kum saati

Vücudunuzdaki her alyuvarda bu kum saati şekilli gözeneklerden var, aquaporinler, su girişi için olan gözenekler.
كل كرية دم حمراء في جسمكم الآن لها مسام على شكل ساعة رملية تدعى الأكواپورين.

Şimdiye kadar bulduklarım, üzerinde parmak izi olan bir kum saati ve eski bir suç mahallinden bir fotoğraf.
لحد الآن عندي ساعة رملية عليها بصمة وصورة لمسرح جريمة قديمة

Her zaman, herkesin bir kum saati olduğundan bahsederdi ve en büyük gizemin de ne kadar kumumuzun kaldığını bilmememiz olduğunu söylerdi.
كان دوماً ما يتحدث عن أن كل شخص لدية ساعة رملية و أن الجزء العلوي من الساعة مُعتَم غير واضح

Tamam. Ufak bir kum saati çıktı ve hiçbir şey yapmama izin vermiyor.
هناك ساعة رملية لا تسمح لي بفعل شيء

Bu bir kum saati.
إنها ساعة رملية.

Sonsuz kum saati.
إنه رمز ساعة رملية لا نهائية

kum saati.
ساعة رملية