ويكيبيديا

    "ساعدتكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • yardım ettim
        
    • Sana yardım
        
    • yardım etti
        
    • Yardımı oldu
        
    • yardım ettiğim
        
    Sanırım sana bir yaşam süresinde yeterince yardım ettim. Open Subtitles أعتقد أنني ساعدتكِ بما فيه الكفاية ذات مرة
    Senin aşkı bulmana da yardım ettim değil mi? Open Subtitles أنا فقط ساعدتكِ في العثور على الحب،هل فعلت؟
    Ve ben de sana acıdığım için yardım ettim. Open Subtitles وأنا ساعدتكِ لأننى شعرت بالشفقة عليكِ
    Özür dilerim. Şimdi de Sana yardım ettiğimi biliyor artık. Open Subtitles أنا أسفة , حسناً و الان هي تعلم انني ساعدتكِ
    Hastaneye gidebildiniz mi, yoksa annen mi doğuma yardım etti? Open Subtitles هل تمكّنتِ من الذهاب لمشفىً أم والدتكِ ساعدتكِ في الولادة؟
    Yakalamana yardım ettiğim tüm katiller içgüdülerim sayesinde yakalandı. Open Subtitles كلّ القتلة الذين ساعدتكِ في القبض عليهم، والذين اعتقلوا بسبب حدسي
    Bunu biliyorum ama bak insanlarla aram iyidir, Sana önceden de yardım ettim. Open Subtitles ... أنا أعرف ذلك , ولكن أسمعي أنا أتعامل جيداً مع الناس , أنتِ تعرفين ذلك وقد ساعدتكِ من قبل
    Yani, sana o güç durumdan çıkmanda yardım ettim. Open Subtitles أقصد, ساعدتكِ على الخروج من محنتكِ
    Lezbiyen mi diye öğren. Hadi ama, ben sana yardım ettim. Open Subtitles هل هي شاذة أو مستقيمة, هيا, لقد ساعدتكِ
    Bir erkek olarak, hayatımı riske atarak yardım ettim sana. Open Subtitles ساعدتكِ بمراهنتي على حياتي كرجل.
    Lincoln dostumdur. Bu yüzden sana yardım ettim. Open Subtitles .لينكون إنه صديقي لهذا ساعدتكِ
    Başkan olman için hile yapmana yardım ettim ben. Open Subtitles ساعدتكِ في الغش للحصول على منصب الرئيس
    Ve ben bunun için sana yardım ettim. Open Subtitles ولقد ساعدتكِ بفعل ذلك
    Ortadan kaybolmana yardım ettim. Open Subtitles أنا ساعدتكِ على الاختفاء
    Arabana yardım ettim mi? Open Subtitles لقد ساعدتكِ برفع العربة؟
    Sana yardım edersem, işimi kaybederim ya da daha da kötüsü. Open Subtitles ،إذا ساعدتكِ قد أخسر وظيفتي .أو ما هو أسوأ
    Sana yardım ettikten sonra, güvenliğini sağladıktan sonra, ...iyi niyetimi, bunu bana karşı mı kullanacaktın? Open Subtitles بعدما ساعدتكِ, وأبقيتكِ آمنة بدافع طيبة قلبي, ستستخدمين هذا ضدي؟
    Eğer Sana yardım etseydim bana yardım edeceğini söyledin. Open Subtitles قلتِ إنك ستعالجينني إن ساعدتكِ يجعلك الحب تريد العيش، صحيح؟
    Demek kaçmana Boomer yardım etti. Open Subtitles إذن (بومير) ساعدتكِ بالهروب
    Zaten Nomar konusunda Sana yardım ettiğim için hayatımı dar etti. Open Subtitles مايك) غاضب مني قبل الآن) (لأنني ساعدتكِ في موضوع (نومار

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد