عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساعدى الأيمن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sağ kolum
| Oraya gidince, benim sağ kolum olacaksın. | Open Subtitles | عندما ننتقل الى هناك ستكون ساعدى الأيمن |
| Oraya gidince, benim sağ kolum olacaksın. | Open Subtitles | عندما ننتقل الى هناك ستكون ساعدى الأيمن |
| Endişelenmeye başlıyorum. O benim sağ kolum. | Open Subtitles | اشعر بفراغ مقلق , فهو ساعدى الأيمن |
| sağ kolum olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تصبح ساعدى الأيمن. |