"ساعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bileceğim
• bilirdim
• anlarım

Ama hâlâ kendim olduğumu ve Geçit'i bulmam gerektiğini bileceğim değil mi?
ولكن لازلت ساعرف من انا، أليس كذلك؟ هل سأعرف أنه علي العثور على البوابة؟

Sana bir şey olup olmadığını nasıl bileceğim?
كيف سوف ساعرف إذا كان أي شيء حدث لك؟

Evet, ama ben bileceğim.
نعم , لكنى ساعرف

Zengin olsa bilirdim. Zengin bir adama onu sevdiğimi söylemem ki.
كنتُ ساعرف ما إن كان غنيًّا، لم أكُ لأقول لـغنيٍّ بانّي أحبّه.

O zaman ne yapacağımı bilirdim.
بعدها ساعرف مالعمل

Tüm yiyeceklerim işaretlidir, yerseniz anlarım.
ان اطعمتى كلها مغلقة لذا ساعرف اذا اكلتوا اى شئ

Ondan bahset ve yalan söyleme, anlarım.
حدثينى عنه , و اياك و الكذب لاننى ساعرف

(Alkışlar) Çünkü mahremiyet diye birşey var, gerçekten saklayacak şeyiniz olmadığını düşünüyorsanız lütfen bu bana söyleyeceğiniz ilk şey olsun zira o zaman sizinle herhangi bir sırrımı paylaşmamam gerektiğini bileceğim. Çünkü öyle anlaşılıyor ki siz sır tutamıyorsunuz.
(تصفيق) لان لدينا ما يسمى بالخصوصية و ان فكرت ان حقا ليس لديك ما تخفيه كن متاكدا ان هذا اول ما ستخبرني به لان بعدها ساعرف انني لن أئتمنك على اي شئ لانك ببساطة لا تحفظ سر

Ben bileceğim.
انا ساعرف

Ben bileceğim.
انا ساعرف.

-Eğer o burada çalışsa,bilirdim.
كنت ساعرف أذا كانت تعمل هنا

belki o zaman ne ile uğraştığımı anlarım.
ساعرف من الذى اتعامل معه؟