عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساعه قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saat önce
| Paraşüt ipindeki gözükmeyen bakterilere bakılacak olursa, atlamadan 16 ila 20 saat önce kesilmiş. | Open Subtitles | بناء على البكتيريا الموجوده على الحبل الممزق فإنه قد قطع من 16 الى 20 ساعه قبل القفز |
| Soyunma odasının önünden bir saat önce geçmiştim, bağrışmaları o zaman duydum. | Open Subtitles | rلقد سمعت الصراخ ساعه قبل ذلك عندما كنت مارة بمحاذاه الغرفه. |
| Ölü bulmadan yarım saat önce. | Open Subtitles | - منذ حوالي نصف ساعه قبل ذلك,كان ...متوجهًا نحو مقصورته |