"ساعه ونصف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir buçuk saat
• buçuk saattir
• Birbuçuk saat
• yarım saat

Eleman dairesinde çıplak olarak bir buçuk saat boyunca dolaşıp, orada başkasının olduğunun farkına varmamış mı?
اذا كان هذا الرجل يمشي في شقته عاري لمده ساعه ونصف بدون ان يلاحظ انه كان هناك شخص اخر

Yani, sorun olmayacak çünkü hapishanenin dışında bir işimiz olduğunda bize bir buçuk saat verirler.
أعني, سنكون على ما يرام لأنهم عادتاً يعطونا ساعه ونصف عندما نقوم بمهمه خارج المخيم

Sonuç olarak buradan bir buçuk saat uzaklığındaki bir tamircide çalışıyormuş ve o kişi de Hank Mahoney adında birine çıkıyordu.
اتضح ان هانك ماهوني اسم يستخدمه بشكل نظامي وهو يعمل كـ ميكانيكي في جراج للسيارات يبعد ساعه ونصف

Bir buçuk saattir bu konuda kafa patlatıyoruz.
لقد مضي علي بقائنا هنا ساعه ونصف

Nihayet, bir içki için yarım saat beklemek zorunda değilim.
اخيراً .. لا يتوجب علي الانتظار ساعه ونصف لشرب

Bir kütüğe bakmak için yolumuzdan bir buçuk saat uzakta bir yere saparsak bunları yapmamıza imkan yok.
لا نستطيع فعل ذلك لو قدنا ساعه ونصف خارج طريقنا للنظر لبعض جذوع الاشجار .

bir buçuk saat içinde; korumalarınızın sizi Kraliçe, kocanız Prens adı neydi unuttum ve geri kalan soyluların da bulunduğu müzeye gitmeniz için bir arabaya bindireceklerini biliyorum.
ما اعرفه انه بعد ساعه ونصف رجل الحرس خاصتك سيضعونكِ في سيارة ستأخذكِ الى متحف في اول المدينه لتقابلي الملكة, زوجكِ, والامير ..

Şunu bir buçuk saat yap.
اجعليها ساعه ونصف

- Yaklaşık bir buçuk saat, efendim. - Teşekkür ederim, Johnson.
-حوالى ساعه ونصف سيدى شكرا لك , جونسون

En fazla bir buçuk saat.
ساعه ونصف بالكثير

bir buçuk saat zamanımız var.
حسناص نحن نملك ساعه ونصف

- bir buçuk saat.
-ربما ساعه ونصف

bir buçuk saat var.
انها ساعه ونصف

Ben de bir buçuk saattir,...
لذا انا أنا قضيت آخر ساعه ونصف

Bu sana yarım saat iyi bir oyun oynatır.
سوف يعطيك مدة ساعه ونصف من اللعب على الموقع انها حقا ممتعه