عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساعود إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
döneceğim
| Bizi uzaya götürdüğün o güne geri döneceğim. | Open Subtitles | ساعود إلى اليوم الذى جررتنا فى إلى الفضاء |
| 14 ağustosta Cenova'ya döneceğim. | Open Subtitles | - متى سأسمع منك؟ ساعود إلى جينيف في 14 أغسطس |
| Ama eve döneceğim. | Open Subtitles | لكنني ساعود إلى المنزل |
| Ama eve döneceğim. | Open Subtitles | لكنني ساعود إلى المنزل |
| İşe döneceğim, tamam mı? | Open Subtitles | ساعود إلى العمل , مفهوم؟ |
| Ofise geri döneceğim. | Open Subtitles | اقصد , ساعود إلى المكتب |
| Ben de Depo'ya döneceğim. - Gelmek ister misin? | Open Subtitles | -إذن، ساعود إلى المستودع. |